Acts 13:29

In 9 translations

BSB

When they had carried out all that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.

KJV

And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.

WEB

When they had fulfilled all things that were written about him, they took him down from the tree and laid him in a tomb.

ASV

And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.

LSV

and when they fulfilled all the things written about Him, having taken [Him] down from the tree, they laid Him in a tomb;

YLT

and when they did complete all the things written about him, having taken [him] down from the tree, they laid him in a tomb;

DBY

And when they had fulfilled all things written concerning him, they took him down from the cross and put him in a sepulchre;

DRC

And when they had fulfilled all things that were written of him, taking him down from the tree, they laid him in a sepulchre.

GNV

And when they had fulfilled all things that were written of him, they tooke him downe from the tree, and put him in a sepulchre.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου ἔθηκαν εἰς μνημεῖον.

RP2018

Ὡς δὲ ἐτέλεσαν πάντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου, ἔθηκαν εἰς μνημεῖον.

TR-Boyd

Ὡς δὲ ἐτέλεσαν ἅπαντα τὰ περὶ αὐτοῦ γεγραμμένα, καθελόντες ἀπὸ τοῦ ξύλου, ἔθηκαν εἰς μνημεῖον.

SCR1894

ως δε ετελεσαν απαντα τα περι αυτου γεγραμμενα καθελοντες απο του ξυλου εθηκαν εις μνημειον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 23:53Then he took it down, wrapped it in a linen cloth, and placed it in a tomb cut into the rock, where no one had yet been laid.
• John 19:28After this, knowing that everything had now been accomplished, and to fulfill the Scripture, Jesus said, “I am thirsty.”
• John 19:30When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.
• Luke 24:44Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
• 1 Corinthians 15:4that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures,
• Matthew 27:57–60When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus. He went to Pilate to ask for the body of Jesus, and Pilate ordered that it be given to him. So Joseph took…
• John 19:36–42Now these things happened so that the Scripture would be fulfilled: “Not one of His bones will be broken.” And, as another Scripture says: “They will look on the One they have pierced.” Afterward, Joseph of Arimathea,…
• Acts 5:30The God of our fathers raised up Jesus, whom you had killed by hanging Him on a tree.
• Mark 15:45–46When Pilate had confirmed it with the centurion, he granted the body to Joseph. So Joseph bought a linen cloth, took down the body of Jesus, wrapped it in the cloth, and placed it in a tomb that had been cut out of the…
• Acts 4:28They carried out what Your hand and will had decided beforehand would happen.
• Luke 18:31–33Then Jesus took the Twelve aside and said to them, “Look, we are going up to Jerusalem, and everything the prophets have written about the Son of Man will be fulfilled. He will be delivered over to the Gentiles and…
• Acts 13:27The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.
• Acts 2:23He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).