Peter’s Vision
Acts 10:11
In 9 translations
- BSB
- He saw heaven open and something like a large sheet being let down to earth by its four corners.
- KJV
- And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
- WEB
- He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,
- ASV
- and he beholdeth the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great sheet, let down by four corners upon the earth:
- LSV
- and he beholds Heaven opened, and a certain vessel descending to him, as a great sheet, bound at the four corners, and let down on the earth,
- YLT
- and he doth behold the heaven opened, and descending unto him a certain vessel, as a great sheet, bound at the four corners, and let down upon the earth,
- DBY
- and he beholds the heaven opened, and a certain vessel descending, as a great sheet, [bound] by [the] four corners [and] let down to the earth;
- DRC
- And he saw the heaven opened, and a certain vessel descending, as it were a great linen sheet let down by the four corners from heaven to the earth:
- GNV
- And hee sawe heauen opened, and a certaine vessell come downe vnto him, as it had bene a great sheete, knit at the foure corners, and was let downe to the earth.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include ἐπ᾽ αὐτὸν (“onto him”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
- In STEPBible’s comparison, Tyndale House, Textus Receptus, Byzantine text include δεδεμένον καὶ (“bound and”); NA28, NA27, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (2)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: καταβαῖνον. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read καταβαῖνον; Robinson–Pierpont add ἐπʼ αὐτὸν.
- SBLGNT: ἀρχαῖς. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἀρχαῖς; Robinson–Pierpont add δεδεμένον καὶ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς,
- RP2018
- καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ καταβαῖνον ἐπ’ αὐτὸν σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην, τέσσαρσιν ἀρχαῖς δεδεμένον, καὶ καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς·
- TR-Boyd
- καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον, καὶ καταβαῖνον ἐπ᾿ αὐτὸν σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην, τέσσαρσιν ἀρχαῖς δεδεμένον, καὶ καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς·
- SCR1894
- και θεωρει τον ουρανον ανεωγμενον και καταβαινον επ αυτον σκευος τι ως οθονην μεγαλην τεσσαρσιν αρχαις δεδεμενον και καθιεμενον επι της γης
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ephesians 3:6This mystery is that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.
- John 1:51Then He declared, “Truly, truly, I tell you, you will all see heaven open and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”
- Romans 16:25–26Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past but now revealed and made known through the writings of…
- Romans 3:29–31Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too, since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith. Do we, then,…
- Revelation 11:19Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of His covenant appeared in His temple. And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and an earthquake, and a great hailstorm.
- Isaiah 11:6–14The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the goat; the calf and young lion and fatling will be together, and a little child will lead them. The cow will graze with the bear, their young will…
- Galatians 3:28There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
- John 12:32And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.”
- Acts 7:56“Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”
- Genesis 49:10The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
- Revelation 4:1After this I looked and saw a door standing open in heaven. And the voice I had previously heard speak to me like a trumpet was saying, “Come up here, and I will show you what must happen after these things.”
- Isaiah 19:23–25In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt, and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together. In that day Israel will join a three-party…
- Romans 15:9–12so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.” Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.” And again:…
- Luke 3:21When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as He was praying, heaven was opened,
- Ephesians 1:10as a plan for the fullness of time, to bring all things in heaven and on earth together in Christ.
- Isaiah 56:8Thus declares the Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel: “I will gather to them still others besides those already gathered.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).