Jesus Predicts His Death
John 12:32
In 9 translations
- BSB
- And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.”
- KJV
- And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.
- WEB
- And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
- ASV
- And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.
- LSV
- and I, if I may be lifted up from the earth, will draw all men to Myself.”
- YLT
- and I, if I may be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.'
- DBY
- and I, if I be lifted up out of the earth, will draw all to me.
- DRC
- And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself.
- GNV
- And I, if I were lift vp from the earth, will drawe all men vnto me.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text read ἐὰν (“if”); Westcott–Hort read ἂν (“maybe”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἐὰν. Tregelles, Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read ἐὰν; Westcott and Hort (1881) read ἂν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- κἀγὼ ἐὰν ὑψωθῶ ἐκ τῆς γῆς, πάντας ἑλκύσω πρὸς ἐμαυτόν.
- RP2018
- Κἀγὼ ἐὰν ὑψωθῶ ἐκ τῆς γῆς, πάντας ἑλκύσω πρὸς ἐμαυτόν.
- TR-Boyd
- Κἀγὼ ἐὰν ὑψωθῶ ἐκ τῆς γῆς, πάντας ἑλκύσω πρὸς ἐμαυτόν.
- SCR1894
- καγω εαν υψωθω εκ της γης παντας ελκυσω προς εμαυτον
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 3:14Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,
- John 8:28So Jesus said, “When you have lifted up the Son of Man, then you will know that I am He, and that I do nothing on My own, but speak exactly what the Father has taught Me.
- 1 Peter 2:24He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
- 1 John 2:2He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
- John 1:7He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe.
- Galatians 3:13Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”
- John 6:44“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day.
- 1 Timothy 2:6who gave Himself as a ransom for all—the testimony that was given at just the right time.
- Hebrews 2:9But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.
- Romans 5:17–19For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive an abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ!…
- Hosea 11:4I led them with cords of kindness, with ropes of love; I lifted the yoke from their necks and bent down to feed them.
- 1 Peter 3:18For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
- Revelation 5:9And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
- John 19:17Carrying His own cross, He went out to The Place of the Skull, which in Hebrew is called Golgotha.
- Deuteronomy 21:22–23If a man has committed a sin worthy of death, and he is executed, and you hang his body on a tree, you must not leave the body on the tree overnight, but you must be sure to bury him that day, because anyone who is…
- Isaiah 49:6He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).