2 Timothy 2:22

In 9 translations

BSB

Flee from youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, together with those who call on the Lord out of a pure heart.

KJV

Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.

WEB

Flee from youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart.

ASV

But flee youthful lusts, and follow after righteousness, faith, love, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.

LSV

and flee the youthful lusts, and pursue righteousness, faith, love, peace, with those calling on the LORD out of a pure heart;

YLT

and the youthful lusts flee thou, and pursue righteousness, faith, love, peace, with those calling upon the Lord out of a pure heart;

DBY

But youthful lusts flee, and pursue righteousness, faith, love, peace, with those that call upon the Lord out of a pure heart.

DRC

But flee thou youthful desires, and pursue justice, faith, charity, and peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.

GNV

Flee also from the lustes of youth, and follow after righteousnes, faith, loue, and peace, with them that call on the Lord with pure heart,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

τὰς δὲ νεωτερικὰς ἐπιθυμίας φεῦγε, δίωκε δὲ δικαιοσύνην, πίστιν, ἀγάπην, εἰρήνην μετὰ τῶν ἐπικαλουμένων τὸν κύριον ἐκ καθαρᾶς καρδίας.

RP2018

Τὰς δὲ νεωτερικὰς ἐπιθυμίας φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, πίστιν, ἀγάπην, εἰρήνην, μετὰ τῶν ἐπικαλουμένων τὸν κύριον ἐκ καθαρᾶς καρδίας.

TR-Boyd

Τὰς δὲ νεωτερικὰς ἐπιθυμίας φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, πίστιν, ἀγάπην, εἰρήνην, μετὰ τῶν ἐπικαλουμένων τὸν Κύριον ἐκ καθαρᾶς καρδίας.

SCR1894

τας δε νεωτερικας επιθυμιας φευγε διωκε δε δικαιοσυνην πιστιν αγαπην ειρηνην μετα των επικαλουμενων τον κυριον εκ καθαρας καρδιας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Peter 2:11Beloved, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from the desires of the flesh, which war against your soul.
• 1 Peter 3:11He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it.
• 1 Corinthians 6:18Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
• 1 Timothy 6:11But you, O man of God, flee from these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
• Psalms 119:9How can a young man keep his way pure? By guarding it according to Your word.
• Hebrews 12:14Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
• 1 Timothy 4:12Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
• Psalms 66:18–19If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened. But God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer.
• 1 Corinthians 10:14Therefore, my beloved, flee from idolatry.
• 1 Timothy 1:5The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
• Ecclesiastes 11:9–10Rejoice, O young man, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and in the sight of your eyes, but know that for all these things God will bring you to…
• 3 John 1:11Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.
• 1 Chronicles 29:17–18I know, my God, that You test the heart and delight in uprightness. All these things I have given willingly and with an upright heart, and now I have seen Your people who are present here giving joyfully and willingly…
• Romans 15:5–6Now may the God who gives endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus, so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
• Romans 14:19So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification.
• 1 Corinthians 1:10I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).