1 Timothy 4:12

In 9 translations

BSB

Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.

KJV

Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

WEB

Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity.

ASV

Let no man despise thy youth; but be thou an ensample to them that believe, in word, in manner of life, in love, in faith, in purity.

LSV

let no one despise your youth, but become a pattern of those believing in word, in behavior, in love, in spirit, in faith, in purity;

YLT

let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;

DBY

Let no one despise thy youth, but be a model of the believers, in word, in conduct, in love, in faith, in purity.

DRC

Let no man despise thy youth: but be thou an example of the faithful in word, in conversation, in charity, in faith, in chastity.

GNV

Let no man despise thy youth, but be vnto them that beleeue, an ensample, in worde, in conuersation, in loue, in spirit, in faith, and in purenesse.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω, ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶν ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ, ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ.

RP2018

Μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω, ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶν ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ, ἐν πνεύματι, ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ.

TR-Boyd

Μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω, ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶν ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ, ἐν πνεύματι, ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ.

SCR1894

μηδεις σου της νεοτητος καταφρονειτω αλλα τυπος γινου των πιστων εν λογω εν αναστροφη εν αγαπη εν πνευματι εν πιστει εν αγνεια

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Titus 2:7In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,
• 2 Timothy 2:22Flee from youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, together with those who call on the Lord out of a pure heart.
• 2 Timothy 2:15Make every effort to present yourself approved to God, an unashamed workman who accurately handles the word of truth.
• 1 Peter 5:3not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.
• 2 Peter 1:5–8For this very reason, make every effort to add to your faith virtue; and to virtue, knowledge; and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness; and to godliness,…
• 1 Corinthians 11:1You are to imitate me, just as I imitate Christ.
• 1 Thessalonians 1:6And you became imitators of us and of the Lord when you welcomed the message with the joy of the Holy Spirit, in spite of your great suffering.
• 2 Timothy 2:7Consider what I am saying, for the Lord will give you insight into all things.
• Titus 2:15Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. Let no one despise you.
• Matthew 18:10See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
• James 3:13Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
• James 3:17But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
• Philippians 4:8Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.
• 1 Corinthians 16:10–11If Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is doing the work of the Lord, just as I am. No one, then, should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he…
• 1 Thessalonians 2:10You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous, and blameless our conduct was among you who believed.
• 2 Thessalonians 3:7–9For you yourselves know how you ought to imitate us, because we were not undisciplined among you, nor did we eat anyone’s food without paying for it. Instead, in labor and toil, we worked night and day so that we would…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).