1 Timothy 6:11

In 9 translations

BSB

But you, O man of God, flee from these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.

KJV

But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

WEB

But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.

ASV

But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

LSV

and you, O man of God, flee these things, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness.

YLT

and thou, O man of God, these things flee, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness;

DBY

But thou, O man of God, flee these things, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness of spirit.Elohim

DRC

But thou, O man of God, fly these things: and pursue justice, godliness, faith, charity, patience, mildness.

GNV

But thou, O man of God, flee these things, and follow after righteousnesse, godlines, faith, loue, patience, and meekenes.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πραϋπαθίαν.

RP2018

Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε τοῦ θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πρᾳότητα.

TR-Boyd

Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε τοῦ Θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πρᾳότητα.

SCR1894

συ δε ω ανθρωπε του θεου ταυτα φευγε διωκε δε δικαιοσυνην ευσεβειαν πιστιν αγαπην υπομονην πραοτητα

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Timothy 2:22Flee from youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, together with those who call on the Lord out of a pure heart.
• 2 Timothy 3:17so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work.
• 1 Timothy 4:12Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
• Hebrews 12:14Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
• 2 Peter 1:5–7For this very reason, make every effort to add to your faith virtue; and to virtue, knowledge; and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness; and to godliness,…
• Philippians 4:8–9Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things. Whatever you…
• 1 Corinthians 10:14Therefore, my beloved, flee from idolatry.
• Psalms 34:14Turn away from evil and do good; seek peace and pursue it.
• 1 Peter 3:11He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it.
• 1 Corinthians 6:18Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
• Titus 2:11–12For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone. It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,
• 1 Corinthians 14:1Earnestly pursue love and eagerly desire spiritual gifts, especially the gift of prophecy.
• Romans 14:19So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification.
• Galatians 5:22–23But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
• 1 Timothy 5:10and well known for good deeds such as bringing up children, entertaining strangers, washing the feet of the saints, imparting relief to the afflicted, and devoting herself to every good work.
• Psalms 38:20Those who repay my good with evil attack me for pursuing the good.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).