Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›2 Timothy›Chapter 1

Holding to Sound Teaching

2 Timothy 1:15

In 9 translations

BSB
You know that everyone in the Province of Asia has deserted me, including Phygelus and Hermogenes.Literally in Asia; Asia was a Roman province in what is now western Turkey.
KJV
This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
WEB
This you know, that all who are in Asia turned away from me, of whom are Phygelus and Hermogenes.
ASV
This thou knowest, that all that are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.
LSV
you have known this, that they turned from me—all those in Asia, of whom are Phygellus and Hermogenes;
YLT
thou hast known this, that they did turn from me — all those in Asia, of whom are Phygellus and Hermogenes;
DBY
Thou knowest this, that all who [are] in Asia, of whom is Phygellus and Hermogenes, have turned away from me.
DRC
Thou knowest this, that all they who are in Asia, are turned away from me: of whom are Phigellus and Hermogenes.
GNV
This thou knowest, that all they which are in Asia, be turned from me: of which sort are Phygellus and Hermogenes.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (1)
  • Spelling of Φύγελος: Textus Receptus: Φύγελλος.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
Οἶδας τοῦτο ὅτι ἀπεστράφησάν με πάντες οἱ ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ὧν ἐστιν Φύγελος καὶ Ἑρμογένης.
RP2018
Οἶδας τοῦτο, ὅτι ἀπεστράφησάν με πάντες οἱ ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ὧν ἐστὶν Φύγελος καὶ Ἑρμογένης.
TR-Boyd
Οἶδας τοῦτο, ὅτι ἀπεστράφησάν με πάντες οἱ ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ὧν ἐστὶ Φύγελλος καὶ Ἑρμογένης.
SCR1894
οιδας τουτο οτι απεστραφησαν με παντες οι εν τη ασια ων εστιν φυγελλος και ερμογενης

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • 2 Timothy 4:16At my first defense, no one stood with me, but everyone deserted me. May it not be charged against them.
  • Philippians 2:21For all the others look after their own interests, not those of Jesus Christ.
  • 2 Timothy 4:10–11because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia. Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is useful to me…
  • Acts 19:10This continued for two years, so that everyone who lived in the province of Asia, Jews and Greeks alike, heard the word of the Lord.
  • Acts 16:6After the Holy Spirit had prevented them from speaking the word in the province of Asia, they traveled through the region of Phrygia and Galatia.
  • Acts 19:27There is danger not only that our business will fall into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be discredited and her majesty deposed—she who is worshiped by all the province of Asia…
  • 1 Corinthians 16:19The churches in the province of Asia send you greetings. Aquila and Prisca greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.
  • Acts 19:31Even some of Paul’s friends who were officials of the province of Asia sent word to him, begging him not to venture into the theatre.
  • Acts 20:16Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in the province of Asia, because he was in a hurry to reach Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑