The God of All Comfort

2 Corinthians 1:3

In 9 translations

BSB: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,
KJV: Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;
WEB: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort,
ASV: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort;
LSV: Blessed [is] God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and God of all comfort,
YLT: Blessed [is] God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of the mercies, and God of all comfort,
DBY: Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassions, and God of all encouragement;ElohimElohim
DRC: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort.
GNV: Blessed be God, euen the Father of our Lord Iesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (1)

Spelling of οἰκτιρμῶν: Tyndale House: οἰκτειρμῶν.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT: Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ πατὴρ τῶν οἰκτιρμῶν καὶ θεὸς πάσης παρακλήσεως,
RP2018: Εὐλογητὸς ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ, ὁ πατὴρ τῶν οἰκτιρμῶν καὶ θεὸς πάσης παρακλήσεως,
TR-Boyd: Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ πατὴρ τῶν οἰκτιρμῶν καὶ Θεὸς πάσης παρακλήσεως,
SCR1894: ευλογητος ο θεος και πατηρ του κυριου ημων ιησου χριστου ο πατηρ των οικτιρμων και θεος πασης παρακλησεως

Who and where

👤 God 👤 Jesus Christ

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

Corinthians, Second Epistle to the God Paraclete Luke, Gospel according to Mercy; Merciful Holy Spirit, the, Is God Mercy of God, The Affliction, Consolation under Love Paul, the Apostle

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

Ephesians 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
1 Peter 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
Romans 15:5–6Now may the God who gives endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus, so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
Psalms 86:5For You, O Lord, are kind and forgiving, rich in loving devotion to all who call on You.
Micah 7:18Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?
Daniel 9:9To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him
Ephesians 1:17that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.
Psalms 86:15But You, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness.
Philippians 2:11and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
John 5:22–23Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son, so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.
2 Corinthians 11:31The God and Father of the Lord Jesus, who is forever worthy of praise, knows that I am not lying.
2 John 1:9Anyone who runs ahead without remaining in the teaching of Christ does not have God. Whoever remains in His teaching has both the Father and the Son.
Psalms 72:19And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.
Genesis 14:20and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand.” Then Abram gave Melchizedek a tenth of everything.
Psalms 18:46The LORD lives, and blessed be my Rock! And may the God of my salvation be exalted—
Nehemiah 9:5Then the Levites—Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah—said, “Stand up and bless the LORD your God from everlasting to everlasting: Blessed be Your glorious name, and may it be…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).