1 Timothy 6:3

In 9 translations

BSB

If anyone teaches another doctrine and disagrees with the sound words of our Lord Jesus Christ and with godly teaching,

KJV

If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;

WEB

If anyone teaches a different doctrine and doesn’t consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness,

ASV

If any man teacheth a different doctrine, and consenteth not to sound words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;

LSV

if anyone be teaching otherwise, and does not consent to sound words—those of our Lord Jesus Christ—and to the teaching according to piety,

YLT

if any one be teaching otherwise, and do not consent to sound words — those of our Lord Jesus Christ — and to the teaching according to piety,

DBY

If any one teach differently, and do not accede to sound words, those of our Lord Jesus Christ, and the teaching which [is] according to piety,

DRC

If any man teach otherwise, and consent not to the sound words of our Lord Jesus Christ, and to that doctrine which is according to godliness,

GNV

If any man teach otherwise, and consenteth not to the wholesome wordes of our Lord Iesus Christ, and to the doctrine, which is according to godlinesse,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἴ τις ἑτεροδιδασκαλεῖ καὶ μὴ προσέρχεται ὑγιαίνουσι λόγοις, τοῖς τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ τῇ κατʼ εὐσέβειαν διδασκαλίᾳ,

RP2018

Εἴ τις ἑτεροδιδασκαλεῖ, καὶ μὴ προσέρχεται ὑγιαίνουσιν λόγοις, τοῖς τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ, καὶ τῇ κατ’ εὐσέβειαν διδασκαλίᾳ,

TR-Boyd

Εἴ τις ἑτεροδιδασκαλεῖ, καὶ μὴ προσέρχεται ὑγιαίνουσι λόγοις, τοῖς τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ τῇ κατ᾿ εὐσέβειαν διδασκαλίᾳ,

SCR1894

ει τις ετεροδιδασκαλει και μη προσερχεται υγιαινουσιν λογοις τοις του κυριου ημων ιησου χριστου και τη κατ ευσεβειαν διδασκαλια

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Timothy 1:3As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines
• 1 Timothy 1:10for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is averse to sound teaching
• 2 Timothy 4:3For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.
• Romans 16:17Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.
• Titus 1:9He must hold firmly to the faithful word as it was taught, so that he can encourage others by sound teaching and refute those who contradict it.
• 2 Timothy 1:13Hold on to the pattern of sound teaching you have heard from me, with the faith and love that are in Christ Jesus.
• Titus 2:1–2But as for you, speak the things that are consistent with sound doctrine. Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, and sound in faith, love, and perseverance.
• 1 Timothy 1:6Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk.
• 1 Thessalonians 4:8Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
• 1 Timothy 4:7–8But reject irreverent, silly myths. Instead, train yourself for godliness. For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come.
• Titus 1:1Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ for the faith of God’s elect and their knowledge of the truth that leads to godliness,
• Matthew 28:20and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
• Titus 2:11–14For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone. It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age, as we await the…
• 1 Thessalonians 4:1–2Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more. For you know…
• Galatians 1:6–7I am amazed how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel— which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort…
• Proverbs 15:4A soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue crushes the spirit.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).