1 Timothy 1:6

In 9 translations

BSB

Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk.

KJV

From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;

WEB

from which things some, having missed the mark, have turned away to vain talking,

ASV

from which things some having swerved have turned aside unto vain talking;

LSV

from which certain [men], having swerved, turned aside to vain discourse,

YLT

from which certain, having swerved, did turn aside to vain discourse,

DBY

which [things] some having missed, have turned aside to vain discourse,

DRC

From which things some going astray, are turned aside unto vain babbling:

GNV

From the which things some haue erred, and haue turned vnto vaine iangling.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὧν τινες ἀστοχήσαντες ἐξετράπησαν εἰς ματαιολογίαν,

RP2018

ὧν τινὲς ἀστοχήσαντες ἐξετράπησαν εἰς ματαιολογίαν,

TR-Boyd

ὧν τινὲς ἀστοχήσαντες ἐξετράπησαν εἰς ματαιολογίαν,

SCR1894

ων τινες αστοχησαντες εξετραπησαν εις ματαιολογιαν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Titus 1:10For many are rebellious and full of empty talk and deception, especially those of the circumcision,
• 2 Timothy 2:23–24But reject foolish and ignorant speculation, for you know that it breeds quarreling. And a servant of the Lord must not be quarrelsome, but must be kind to everyone, able to teach, and forbearing.
• Titus 3:9But avoid foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law, because these things are pointless and worthless.
• 1 Timothy 6:20–21O Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid irreverent, empty chatter and the opposing arguments of so-called “knowledge,” which some have professed and thus swerved away from the faith. Grace be with you all.
• 1 Timothy 5:15For some have already turned aside to follow Satan.
• 2 Timothy 2:18who have deviated from the truth. They say that the resurrection has already occurred, and they undermine the faith of some.
• 2 Timothy 4:10because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.
• 1 Timothy 6:4–5he is conceited and understands nothing. Instead, he has an unhealthy interest in controversies and semantics, out of which come envy, strife, abusive talk, evil suspicions, and constant friction between men of…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).