Grace and Perseverance
2 Timothy 2:7
In 9 translations
- BSB
- Consider what I am saying, for the Lord will give you insight into all things.
- KJV
- Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.
- WEB
- Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.
- ASV
- Consider what I say; for the Lord shall give thee understanding in all things.
- LSV
- be considering what things I say, for the LORD gives to you understanding in all things.
- YLT
- be considering what things I say, for the Lord give to thee understanding in all things.
- DBY
- Think of what I say, for the Lord will give thee understanding in all things.
- DRC
- Understand what I say: for the Lord will give thee in all things understanding.
- GNV
- Consider what I say: and the Lord giue thee vnderstanding in all things:
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read ὃ (“[the] thing”); Textus Receptus, Byzantine text read ἃ (“[the] things”).
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read δώσει (“will grant”); Textus Receptus, Byzantine text read δῴη (“would grant”).
SBLGNT apparatus (2)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ὃ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ὃ; Robinson–Pierpont read ἃ.
- SBLGNT: δώσει. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read δώσει; Robinson–Pierpont read δῴη.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- νόει ὃ λέγω· δώσει γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν.
- RP2018
- Νόει ἃ λέγω· δῴη γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν.
- TR-Boyd
- Νόει ἃ λέγω· δῴη γάρ σοι ὁ Κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσι.
- SCR1894
- νοει α λεγω δωη γαρ σοι ο κυριος συνεσιν εν πασιν
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- James 1:5Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.
- 1 John 5:20And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
- Genesis 41:38–39So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?” Then Pharaoh said to Joseph, “Since God has made all this known to you, there is no one as discerning and wise as you.
- Luke 24:45Then He opened their minds to understand the Scriptures.
- Ephesians 1:17–18that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him. I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope…
- Proverbs 2:3–6if you truly call out to insight and lift your voice to understanding, if you seek it like silver and search it out like hidden treasure, then you will discern the fear of the LORD and discover the knowledge of God.…
- John 14:26But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
- 1 Timothy 4:15Be diligent in these matters and absorbed in them, so that your progress will be evident to all.
- Colossians 1:9For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
- John 16:13However, when the Spirit of truth comes, He will guide you into all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.
- James 3:17But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
- Luke 21:15For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
- Hebrews 3:1Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess.
- Proverbs 24:32I observed and took it to heart; I looked and received instruction:
- Philippians 4:8Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.
- Psalms 119:125I am Your servant; give me understanding, that I may know Your testimonies.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).