Submission to Authorities
1 Peter 2:13
In 9 translations
- BSB
- Submit yourselves for the Lord’s sake to every human institution, whether to the king as the supreme authority,
- KJV
- Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, as supreme;
- WEB
- Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme,
- ASV
- Be subject to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme;
- LSV
- Be subject, then, to every human creation, because of the LORD, whether to a king, as the highest,
- YLT
- Be subject, then, to every human creation, because of the Lord, whether to a king, as the highest,
- DBY
- Be in subjection [therefore] to every human institution for the Lord's sake; whether to [the] king as supreme,
- DRC
- Be ye subject therefore to every human creature for God’s sake: whether it be to the king as excelling;
- GNV
- Therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the Lordes sake, whether it be vnto the King, as vnto the superiour,
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include οὖν (“therefore”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: Ὑποτάγητε. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read Ὑποτάγητε; Robinson–Pierpont add οὖν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Ὑποτάγητε πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν κύριον· εἴτε βασιλεῖ ὡς ὑπερέχοντι,
- RP2018
- Ὑποτάγητε οὖν πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν κύριον· εἴτε βασιλεῖ, ὡς ὑπερέχοντι·
- TR-Boyd
- Ὑποτάγητε οὖν πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν Κύριον· εἴτε βασιλεῖ, ὡς ὑπερέχοντι·
- SCR1894
- υποταγητε ουν παση ανθρωπινη κτισει δια τον κυριον ειτε βασιλει ως υπερεχοντι
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Titus 3:1Remind the believers to submit to rulers and authorities, to be obedient and ready for every good work,
- Romans 13:1–7Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God. Consequently, whoever resists authority is…
- 1 Timothy 2:1–2First of all, then, I urge that petitions, prayers, intercessions, and thanksgiving be offered for everyone— for kings and all those in authority—so that we may lead tranquil and quiet lives in all godliness and dignity.
- Luke 20:25So Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.”
- Proverbs 24:21My son, fear the LORD and the king, and do not associate with the rebellious.
- Jeremiah 29:7Seek the prosperity of the city to which I have sent you as exiles. Pray to the LORD on its behalf, for if it prospers, you too will prosper.”
- Mark 12:17Then Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.” And they marveled at Him.
- Matthew 22:21“Caesar’s,” they answered. So Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.”
- Ephesians 5:21Submit to one another out of reverence for Christ.
- 2 Peter 2:10Such punishment is specially reserved for those who indulge the corrupt desires of the flesh and despise authority. Bold and self-willed, they are unafraid to slander glorious beings.
- Proverbs 17:11An evil man seeks only rebellion; a cruel messenger will be sent against him.
- Jude 1:8–10Yet in the same way these dreamers defile their bodies, reject authority, and slander glorious beings. But even the archangel Michael, when he disputed with the devil over the body of Moses, did not presume to bring a…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).