Concluding Exhortations
1 Corinthians 16:18
In 9 translations
- BSB
- For they refreshed my spirit and yours as well. Show your appreciation, therefore, to such men.
- KJV
- For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
- WEB
- For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.
- ASV
- For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.
- LSV
- for they refreshed my spirit and yours; acknowledge, therefore, those who [are] such.
- YLT
- for they did refresh my spirit and yours; acknowledge ye, therefore, those who [are] such.
- DBY
- For they have refreshed my spirit and yours: own therefore such.
- DRC
- For they have refreshed both my spirit and yours. Know them, therefore, that are such.
- GNV
- For they haue comforted my spirite and yours: acknowledge therefore such men.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of ἐπιγινώσκετε: Tyndale House: ἐπιγεινώσκετε.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.
- RP2018
- Ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν· ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.
- TR-Boyd
- Ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν· ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.
- SCR1894
- ανεπαυσαν γαρ το εμον πνευμα και το υμων επιγινωσκετε ουν τους τοιουτους
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Philemon 1:7I take great joy and encouragement in your love, because you, brother, have refreshed the hearts of the saints.
- 2 Corinthians 7:13On account of this, we are encouraged. In addition to our own encouragement, we were even more delighted by the joy of Titus. For his spirit has been refreshed by all of you.
- Romans 15:32so that by God’s will I may come to you with joy and together with you be refreshed.
- Colossians 4:8I have sent him to you for this very purpose, that you may know about us, and that he may encourage your hearts.
- 1 Thessalonians 5:12But we ask you, brothers, to acknowledge those who work diligently among you, who preside over you in the Lord and give you instruction.
- Proverbs 25:13Like the cold of snow in the time of harvest is a trustworthy messenger to those who send him; he refreshes the soul of his masters.
- Proverbs 25:25Like cold water to a weary soul is good news from a distant land.
- Philemon 1:20Yes, brother, let me have some benefit from you in the Lord. Refresh my heart in Christ.
- 1 Thessalonians 3:6–7But just now, Timothy has returned from his visit with the good news about your faith, your love, and the fond memories you have preserved, longing to see us just as we long to see you. For this reason, brothers, in…
- 2 Corinthians 7:6–7But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus, and not only by his arrival, but also by the comfort he had received from you. He told us about your longing, your mourning, and your zeal for…
- 3 John 1:4I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
- Hebrews 13:7Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.
- Philippians 2:28–29Therefore I am all the more eager to send him, so that when you see him again you may rejoice, and I may be less anxious. Welcome him in the Lord with great joy, and honor men like him,
- 3 John 1:11–12Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God. Demetrius has received a good testimony from everyone, and from the truth itself. We also…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).