1 Corinthians 15:22

In 9 translations

BSB

For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.

KJV

For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

WEB

For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

ASV

For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.

LSV

for even as in Adam all die, so also in the Christ all will be made alive,

YLT

for even as in Adam all die, so also in the Christ all shall be made alive,

DBY

For as in the Adam all die, thus also in the Christ all shall be made alive.

DRC

And as in Adam all die, so also in Christ all shall be made alive.

GNV

For as in Adam all die, euen so in Christ shall all be made aliue,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνῄσκουσιν, οὕτως καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζῳοποιηθήσονται.

RP2018

Ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνῄσκουσιν, οὕτως καὶ ἐν τῷ χριστῷ πάντες ζῳοποιηθήσονται.

TR-Boyd

Ὥσπερ γὰρ ἐν τῷ Ἀδὰμ πάντες ἀποθνῄσκουσιν, οὕτω καὶ ἐν τῷ Χριστῷ πάντες ζῳοποιηθήσονται.

SCR1894

ωσπερ γαρ εν τω αδαμ παντες αποθνησκουσιν ουτως και εν τω χριστω παντες ζωοποιηθησονται

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 5:12–21Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned. For sin was in the world before the law was given; but sin is not taken into…
• 1 Corinthians 15:45–49So it is written: “The first man Adam became a living being;” the last Adam a life-giving spirit. The spiritual, however, was not first, but the natural, and then the spiritual. The first man was of the dust of the…
• John 5:21–29For just as the Father raises the dead and gives them life, so also the Son gives life to whom He wishes. Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son, so that all may honor the Son…
• Genesis 2:17but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”
• Genesis 3:6When the woman saw that the tree was good for food and pleasing to the eyes, and that it was desirable for obtaining wisdom, she took the fruit and ate it. She also gave some to her husband who was with her, and he ate…
• Genesis 3:19By the sweat of your brow you will eat your bread, until you return to the ground— because out of it were you taken. For dust you are, and to dust you shall return.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).