Zephaniah 3:2

In 11 translations

BSB

She heeded no voice; she accepted no correction. She does not trust in the LORD; she has not drawn near to her God.

KJV

She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.correction: or, instruction

WEB

She didn’t obey the voice. She didn’t receive correction. She didn’t trust in Yahweh. She didn’t draw near to her God.

ASV

She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in Jehovah; she drew not near to her God.

LSV

She has not listened to the voice, || She has not accepted instruction, || In YHWH she has not trusted, || She has not drawn near to her God.

YLT

She hath not hearkened to the voice, She hath not accepted instruction, In Jehovah she hath not trusted, Unto her God she hath not drawn near.

DBY

She hearkened not to the voice; she received not correction; she confided not in Jehovah; she drew not near her God.Elohim

DRC

She hath not hearkened to the voice, neither hath she received discipline: she hath not trusted in the Lord, she drew not near to her God.

GNV

She heard not the voyce: she receiued not correction: she trusted not in the Lord: she drew not neere to her God.

JPS

She hearkened not to the voice, she received not correction; she trusted not in the LORD, she drew not near to her God.

LXXE

The dove hearkened not to the voice; she received not correction; she trusted not in the Lord, and she drew not near to her God.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

לֹ֤א שָֽׁמְעָה֙ בְּק֔וֹל לֹ֥א לָקְחָ֖ה מוּסָ֑ר בַּֽיהוָה֙ לֹ֣א בָטָ֔חָה אֶל־אֱלֹהֶ֖יהָ לֹ֥א קָרֵֽבָה׃

LXX-Br

ἡ περιστερὰ οὐκ εἰσήκουσε φωνῆς· οὐκ ἐδέξατο παιδείαν, ἐπὶ τῷ Κυρίῳ οὐκ ἐπεποίθει, καὶ πρὸς τὸν Θεὸν αὐτῆς οὐκ ἤγγισεν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 22:21I warned you when you were secure. You said, ‘I will not listen.’ This has been your way from youth, that you have not obeyed My voice.
• Jeremiah 5:3O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent.
• Jeremiah 7:23–28but this is what I commanded them: Obey Me, and I will be your God, and you will be My people. You must walk in all the ways I have commanded you, so that it may go well with you. Yet they did not listen or incline…
• Psalms 73:28But as for me, it is good to draw near to God. I have made the Lord GOD my refuge, that I may proclaim all Your works.
• Psalms 78:22because they did not believe God or rely on His salvation.
• Nehemiah 9:26But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies.
• Proverbs 5:12and you will say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof!
• Jeremiah 2:30“I have struck your sons in vain; they accepted no discipline. Your own sword has devoured your prophets like a voracious lion.”
• Psalms 50:17For you hate My instruction and cast My words behind you.
• John 3:18–19Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son. And this is the verdict: The Light has come into the…
• Psalms 10:4In his pride the wicked man does not seek Him; in all his schemes there is no God.
• Jeremiah 32:33They have turned their backs to Me and not their faces. Though I taught them again and again, they would not listen or respond to discipline.
• Deuteronomy 28:15–68If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you: You will be cursed in the city and…
• Isaiah 29:13Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught by men.
• Isaiah 43:22But you have not called on Me, O Jacob, because you have grown weary of Me, O Israel.
• Isaiah 30:1–3“Woe to the rebellious children,” declares the LORD, “to those who carry out a plan that is not Mine, who form an alliance, but against My will, heaping up sin upon sin. They set out to go down to Egypt without asking…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).