Titus 1:8

In 9 translations

BSB

Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined.

KJV

But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

WEB

but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled,

ASV

but given to hospitality, a lover of good, sober-minded, just, holy, self-controlled;

LSV

but a lover of strangers, a lover of [the] good, sober-minded, righteous, holy, self-controlled,

YLT

but a lover of strangers, a lover of good men, sober-minded, righteous, kind, self-controlled,

DBY

but hospitable, a lover of goodness, discreet, just, pious, temperate,

DRC

But given to hospitality, gentle, sober, just, holy, continent:

GNV

But harberous, one that loueth goodnesse, wise, righteous, holy, temperate,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἀλλὰ φιλόξενον, φιλάγαθον, σώφρονα, δίκαιον, ὅσιον, ἐγκρατῆ,

RP2018

ἀλλὰ φιλόξενον, φιλάγαθον, σώφρονα, δίκαιον, ὅσιον, ἐγκρατῆ,

TR-Boyd

ἀλλὰ φιλόξενον, φιλάγαθον, σώφρονα, δίκαιον, ὅσιον, ἐγκρατῆ,

SCR1894

αλλα φιλοξενον φιλαγαθον σωφρονα δικαιον οσιον εγκρατη

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Timothy 3:2An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,
• Titus 2:7In everything, show yourself to be an example by doing good works. In your teaching show integrity, dignity,
• 1 Kings 5:7When Hiram received Solomon’s message, he rejoiced greatly and said, “Blessed be the LORD this day! He has given David a wise son over this great people!”
• 1 Kings 5:1Now when Hiram king of Tyre heard that Solomon had been anointed king in his father’s place, he sent envoys to Solomon; for Hiram had always been a friend of David.
• 2 Corinthians 6:4–8Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships, and calamities; in beatings, imprisonments, and riots; in labor, sleepless nights, and hunger; in purity,…
• 1 John 5:1Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
• 1 John 3:14We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
• 1 Thessalonians 2:10You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous, and blameless our conduct was among you who believed.
• 1 Timothy 6:11But you, O man of God, flee from these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
• 1 Timothy 4:12Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
• Psalms 16:3As for the saints in the land, they are the excellence in whom all my delight resides.
• 1 Samuel 18:1After David had finished speaking with Saul, the souls of Jonathan and David were knit together, and Jonathan loved him as himself.
• Amos 5:15Hate evil and love good; establish justice in the gate. Perhaps the LORD, the God of Hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.”
• 2 Timothy 3:3unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good,
• 2 Timothy 2:22Flee from youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, together with those who call on the Lord out of a pure heart.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).