Song of Songs 2:4

In 11 translations

BSB

He has brought me to the house of wine, and his banner over me is love.That is, the banquet hall

KJV

He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.banqueting…: Heb. house of wine

WEB

He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.

ASV

He brought me to the banqueting-house, And his banner over me was love.

LSV

He has brought me to a house of wine, || And his banner over me [is] love,

YLT

He hath brought me in unto a house of wine, And his banner over me [is] love,

DBY

He hath brought me to the house of wine, And his banner over me is love.

DRC

He brought me into the cellar of wine, he set in order charity in me.

GNV

Hee brought mee into the wine cellar, and loue was his banner ouer me.

JPS

He hath brought me to the banqueting-house, and his banner over me is love.

LXXE

Bring me into the wine house; set love before me.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הֱבִיאַ֨נִי֙ אֶל־בֵּ֣ית הַיָּ֔יִן וְדִגְל֥וֹ עָלַ֖י אַהֲבָֽה׃

LXX-Br

Εἰσαγάγετέ με εἰς οἶκον τοῦ οἴνου, τάξατε ἐπʼ ἐμὲ ἀγάπην.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 5:8–10But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us. Therefore, since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from wrath through Him! For if, when we…
• Romans 8:28–39And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose. For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that…
• Song of Songs 1:4Take me away with you—let us hurry! May the king bring me to his chambers. We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. It is only right that they adore you.
• John 15:9–15As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love. If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love. I have told you these…
• Revelation 3:20Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.
• Psalms 84:10For better is one day in Your courts than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.
• Song of Songs 6:4You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.
• Isaiah 11:10On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.
• Psalms 60:4You have raised a banner for those who fear You, that they may flee the bow. Selah
• Psalms 63:2–5So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory. Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You. So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands.…
• John 14:21–23Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.” Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You…
• Psalms 20:5May we shout for joy at your victory and raise a banner in the name of our God. May the LORD grant all your petitions.
• Song of Songs 1:1This is Solomon’s Song of Songs.
• Esther 7:7In his fury, the king arose from drinking his wine and went to the palace garden, while Haman stayed behind to beg Queen Esther for his life, for he realized that the king was planning a terrible fate for him.
• Song of Songs 5:1I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved.
• Job 1:10Have You not placed a hedge on every side around him and his household and all that he owns? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).