Romans 7:24

In 9 translations

BSB

What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?

KJV

O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

WEB

What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?

ASV

Wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death?

LSV

A wretched man I [am]! Who will deliver me out of the body of this death?

YLT

A wretched man I [am]! who shall deliver me out of the body of this death?

DBY

O wretched man that I [am]! who shall deliver me out of this body of death?

DRC

Unhappy man that I am, who shall deliver me from the body of this death?

GNV

O wretched man that I am, who shall deliuer me from the body of this death!

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ταλαίπωρος ἐγὼ ἄνθρωπος· τίς με ῥύσεται ἐκ τοῦ σώματος τοῦ θανάτου τούτου;

RP2018

Ταλαίπωρος ἐγὼ ἄνθρωπος· τίς με ῥύσεται ἐκ τοῦ σώματος τοῦ θανάτου τούτου;

TR-Boyd

Ταλαίπωρος ἐγὼ ἄνθρωπος· τίς με ῥύσεται ἐκ τοῦ σώματος τοῦ θανάτου τούτου;

SCR1894

ταλαιπωρος εγω ανθρωπος τις με ρυσεται εκ του σωματος του θανατου τουτου

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 6:6We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.
• 2 Timothy 4:18And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen.
• Titus 2:14He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
• Romans 8:2For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
• Romans 8:26In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words.
• 2 Corinthians 12:7–9or because of these surpassingly great revelations. So to keep me from becoming conceited, I was given a thorn in my flesh, a messenger of Satan, to torment me. Three times I pleaded with the Lord to take it away from…
• Psalms 102:20to hear a prisoner’s groaning, to release those condemned to death,
• Revelation 21:4‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
• Romans 8:13For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
• Hebrews 2:15and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.
• Psalms 38:8–10I am numb and badly crushed; I groan in anguish of heart. O Lord, my every desire is before You; my groaning is not hidden from You. My heart pounds, my strength fails, and even the light of my eyes has faded.
• Psalms 72:12For he will deliver the needy who cry out and the afflicted who have no helper.
• Psalms 91:14–15“Because he loves Me, I will deliver him; because he knows My name, I will protect him. When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him.
• Luke 4:18“The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,
• Micah 7:19He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.
• 1 Kings 8:38then may whatever prayer or petition Your people Israel make—each knowing his own afflictions and spreading out his hands toward this temple—

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).