Romans 3:21

In 9 translations

BSB

But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets.

KJV

But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;

WEB

But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets;

ASV

But now apart from the law a righteousness of God hath been manifested, being witnessed by the law and the prophets;

LSV

And now apart from law the righteousness of God has been revealed, testified to by the Law and the Prophets,

YLT

And now apart from law hath the righteousness of God been manifested, testified to by the law and the prophets,

DBY

But now without law righteousness of God is manifested, borne witness to by the law and the prophets;Elohim

DRC

But now without the law the justice of God is made manifest, being witnessed by the law and the prophets.

GNV

But nowe is the righteousnesse, of God made manifest without the Lawe, hauing witnes of the Lawe and of the Prophets,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται, μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν,

RP2018

Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται, μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν·

TR-Boyd

Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη Θεοῦ πεφανέρωται, μαρτυρουμένη ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν·

SCR1894

νυνι δε χωρις νομου δικαιοσυνη θεου πεφανερωται μαρτυρουμενη υπο του νομου και των προφητων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 10:43All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”
• Jeremiah 33:16In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness.
• Philippians 3:9and be found in Him, not having my own righteousness from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God on the basis of faith.
• Jeremiah 23:5–6Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land. In His days Judah will be…
• Isaiah 61:10I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride…
• Galatians 3:8The Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and foretold the gospel to Abraham: “All nations will be blessed through you.”
• Isaiah 51:8For the moth will devour them like a garment, and the worm will eat them like wool. But My righteousness will last forever, My salvation through all generations.”
• Isaiah 46:13I am bringing My righteousness near; it is not far away, and My salvation will not be delayed. I will grant salvation to Zion and adorn Israel with My splendor.
• Romans 10:3–4Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness. For Christ is the end of the law, to bring righteousness to everyone who believes.
• Romans 5:19For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.
• Hebrews 10:1–14For the law is only a shadow of the good things to come, not the realities themselves. It can never, by the same sacrifices offered year after year, make perfect those who draw near to worship. If it could, would not…
• Romans 1:17For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start to finish, just as it is written: “The righteous will live by faith.”
• Acts 15:11On the contrary, we believe it is through the grace of the Lord Jesus that we are saved, just as they are.”
• Romans 1:2the gospel He promised beforehand through His prophets in the Holy Scriptures,
• Deuteronomy 18:15–19The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him. This is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly, when you said, “Let us not…
• John 5:46–47If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me. But since you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).