Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Romans›Chapter 3

There Is No One Righteous

Romans 3:12

In 9 translations

BSB
All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.”Psalms 14:1–3 and Psalms 53:1–3 (see also LXX)
KJV
They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
WEB
They have all turned away. They have together become unprofitable. There is no one who does good, no, not so much as one.”
ASV
They have all turned aside, they are together become unprofitable; There is none that doeth good, no, not so much as one:
LSV
All went out of the way, together they became unprofitable, there is none doing good, there is not even one.
YLT
All did go out of the way, together they became unprofitable, there is none doing good, there is not even one.
DBY
All have gone out of the way, they have together become unprofitable; there is not one that practises goodness, there is not so much as one:
DRC
All have turned out of the way; they are become unprofitable together: there is none that doth good, there is not so much as one.
GNV
They haue all gone out of the way: they haue bene made altogether vnprofitable: there is none that doeth good, no not one.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (3)
  • Spelling of ἐξέκλιναν: Tyndale House: ἐξέκλειναν.
  • Spelling of ἠχρεώθησαν: Textus Receptus: ἠχρειώθησαν.
  • In STEPBible’s comparison, NA28, NA27 include ὁ (“who”); Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: ἔστιν. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Robinson–Pierpont read ἔστιν; Nestle–Aland 28th edition add ὁ.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρεώθησαν· οὐκ ἔστιν ποιῶν χρηστότητα, οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός.
RP2018
πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν· οὐκ ἔστιν ποιῶν χρηστότητα, οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός·
TR-Boyd
πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν· οὐκ ἔστι ποιῶν χρηστότητα, οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός·
SCR1894
παντες εξεκλιναν αμα ηχρειωθησαν ουκ εστιν ποιων χρηστοτητα ουκ εστιν εως ενος

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Psalms 14:3All have turned away, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one.
  • Ecclesiastes 7:20Surely there is no righteous man on earth who does good and never sins.
  • Isaiah 59:8The way of peace they have not known, and there is no justice in their tracks. They have turned them into crooked paths; no one who treads on them will know peace.
  • Isaiah 64:6Each of us has become like something unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all wither like a leaf, and our iniquities carry us away like the wind.
  • Isaiah 53:6We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.
  • Ecclesiastes 7:29Only this have I found: I have discovered that God made men upright, but they have sought out many schemes.”
  • Ephesians 2:3All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.
  • 1 Peter 2:25For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
  • Philemon 1:11Formerly he was useless to you, but now he has become useful both to you and to me.
  • Ephesians 2:8–10For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God, not by works, so that no one can boast. For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works,…
  • Genesis 1:31And God looked upon all that He had made, and indeed, it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.
  • Philippians 2:12–13Therefore, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now even more in my absence, continue to work out your salvation with fear and trembling. For it is God who works in you to will and…
  • Jeremiah 2:13“For My people have committed two evils: They have forsaken Me, the fountain of living water, and they have dug their own cisterns— broken cisterns that cannot hold water.
  • Matthew 25:30And throw that worthless servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
  • Exodus 32:8How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten calf and have bowed down to it. They have sacrificed to it and said, ‘These, O Israel, are your gods, who…
  • Titus 2:13–14as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ. He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑