The Fool Says There Is No God
Psalms 14:3
In 11 translations
- BSB
- All have turned away, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one.LXX worthlessCited in Romans 3:10–12
- KJV
- They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.filthy: Heb. stinking
- WEB
- They have all gone aside. They have together become corrupt. There is no one who does good, no, not one.
- ASV
- They are all gone aside; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.
- LSV
- The whole have turned aside, || Together they have been filthy: There is not a doer of good, not even one.
- YLT
- The whole have turned aside, Together they have been filthy: There is not a doer of good, not even one.
- DBY
- They have all gone aside, they are together become corrupt: there is none that doeth good, not even one.
- DRC13:3
- They are all gone aside, they are become unprofitable together: there is none that doth good, no not one. Their throat is an open sepulchre: with their tongues they acted deceitfully; the poison of asps is under their lips. Their mouth is full of cursing and bitterness; their feet are swift to shed blood. Destruction and unhappiness in their ways: and the way of peace they have not known: there is no fear of God before their eyes.
- GNV
- All are gone out of the way: they are all corrupt: there is none that doeth good, no not one.
- JPS
- They are all corrupt, they are together become impure; there is none that doeth good, no, not one.
- LXXE13:3
- They are all gone out of the way, they are together become good for nothing, there is none that does good, no not one. Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips: whose mouth is full of cursing and bitterness; their feet are swift to shed blood: destruction and misery are in their ways; and the way of peace they have not known: there is no fear of God before their eyes.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- הַכֹּ֥ל סָר֮ יַחְדָּ֪ו נֶ֫אֱלָ֥חוּ אֵ֤ין עֹֽשֵׂה־ט֑וֹב אֵ֝֗ין גַּם־אֶחָֽד׃
- LXX-Br13:3
- Πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν, οὐκ ἔστι ποιῶν χρηστότητα, οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός· τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν· ὧν τὸ στόμα ἀρᾶς καὶ πικρίας γέμει, ὀξεῖς οἱ πόδες αὐτῶν ἐκχέαι αἷμα· σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν, καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν· οὐκ ἔστι φόβος Θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν.
In the reference works topics that cite this verse
AsideBellyFilth; Filthiness; FilthyGodlessnessFall, TheSeeking GodDepravity of ManPapyrusFall of Man, TheRighteousness
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Romans 3:10–12As it is written: “There is no one righteous, not even one. There is no one who understands, no one who seeks God. All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.”
- Isaiah 53:6We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.
- Isaiah 64:6Each of us has become like something unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all wither like a leaf, and our iniquities carry us away like the wind.
- Romans 3:23for all have sinned and fall short of the glory of God,
- Psalms 14:1The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their acts are vile. There is no one who does good.
- Isaiah 59:13–15rebelling and denying the LORD, turning away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering lies from the heart. So justice is turned away, and righteousness stands at a distance. For truth has…
- Isaiah 59:7–8Their feet run to evil; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and destruction lie in their wake. The way of peace they have not known, and there is no justice in their tracks.…
- Job 14:4Who can bring out clean from unclean? No one!
- Psalms 58:3The wicked are estranged from the womb; the liars go astray from birth.
- Psalms 143:2Do not bring Your servant into judgment, for no one alive is righteous before You.
- Ephesians 2:3All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.
- Ezekiel 36:25I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
- 2 Peter 2:13–15The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you. Their eyes are…
- Jeremiah 2:13“For My people have committed two evils: They have forsaken Me, the fountain of living water, and they have dug their own cisterns— broken cisterns that cannot hold water.
- 2 Corinthians 7:1Therefore, beloved, since we have these promises, let us cleanse ourselves from everything that defiles body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
- Psalms 119:176I have strayed like a lost sheep; seek Your servant, for I have not forgotten Your commandments.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 13:3 in some Bibles
- 14:3 in most Bibles