Romans 15:6

In 9 translations

BSB

so that with one mind and one voice you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

KJV

That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.

WEB

that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

ASV

that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

LSV

that with one accord—with one mouth—you may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;

YLT

that with one accord — with one mouth — ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;

DBY

that ye may with one accord, with one mouth, glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.Elohim

DRC

That with one mind, and with one mouth, you may glorify God and the Father of our Lord Jesus Christ.

GNV

That ye with one minde, and with one mouth may prayse God, euen the Father of our Lord Iesus Christ.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

RP2018

ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν θεὸν καὶ πατέρα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ.

TR-Boyd

ἵνα ὁμοθυμαδὸν ἐν ἑνὶ στόματι δοξάζητε τὸν Θεὸν καὶ πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

SCR1894

ινα ομοθυμαδον εν ενι στοματι δοξαζητε τον θεον και πατερα του κυριου ημων ιησου χριστου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 10:29–30My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand. I and the Father are one.”
• Ephesians 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
• Acts 4:24When the believers heard this, they lifted up their voices to God with one accord. “Sovereign Lord,” they said, “You made the heaven and the earth and the sea and everything in them.
• Revelation 1:6who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen.
• 2 Corinthians 11:31The God and Father of the Lord Jesus, who is forever worthy of praise, knows that I am not lying.
• 1 Peter 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
• Romans 15:9–11so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.” Again, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.” And again:…
• 2 Corinthians 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort,
• Acts 4:32The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned.
• John 20:17“Do not cling to Me,” Jesus said, “for I have not yet ascended to the Father. But go and tell My brothers, ‘I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God.’”
• Zephaniah 3:9For then I will restore pure lips to the peoples, that all may call upon the name of the LORD and serve Him shoulder to shoulder.
• Zechariah 13:9This third I will bring through the fire; I will refine them like silver and test them like gold. They will call on My name, and I will answer them. I will say, ‘They are My people,’ and they will say, ‘The LORD is our…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).