Romans 10:21

In 9 translations

BSB

But as for Israel he says: “All day long I have held out My hands to a disobedient and obstinate people.”Isaiah 65:2 (see also LXX)

KJV

But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.

WEB

But about Israel he says, “All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people.”

ASV

But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.

LSV

and to Israel He says, “All the day I stretched out My hands to a people unbelieving and contradicting.”

YLT

and unto Israel He saith, 'All the day I did stretch out My hands unto a people unbelieving and gainsaying.'

DBY

But unto Israel he says, All the day long I have stretched out my hands unto a people disobeying and opposing.

DRC

But to Israel he saith: All the day long have I spread my hands to a people that believeth not, and contradicteth me.

GNV

And vnto Israel hee sayth, All the day long haue I stretched foorth mine hand vnto a disobedient, and gainesaying people.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

πρὸς δὲ τὸν Ἰσραὴλ λέγει· Ὅλην τὴν ἡμέραν ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου πρὸς λαὸν ἀπειθοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα.

RP2018

Πρὸς δὲ τὸν Ἰσραὴλ λέγει, Ὅλην τὴν ἡμέραν ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου πρὸς λαὸν ἀπειθοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα.

TR-Boyd

Πρὸς δὲ τὸν Ἰσραὴλ λέγει, Ὅλην τὴν ἡμέραν ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου πρὸς λαὸν ἀπειθοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα.

SCR1894

προς δε τον ισραηλ λεγει ολην την ημεραν εξεπετασα τας χειρας μου προς λαον απειθουντα και αντιλεγοντα

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 65:2–5All day long I have held out My hands to an obstinate people who walk in the wrong path, who follow their own imaginations, to a people who continually provoke Me to My face, sacrificing in the gardens and burning…
• Nehemiah 9:26But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies.
• Proverbs 1:24Because you refused my call, and no one took my outstretched hand,
• Matthew 21:33–43Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey. When the…
• Jeremiah 35:15Again and again I have sent you all My servants the prophets, proclaiming: ‘Turn now, each of you, from your wicked ways, and correct your actions. Do not go after other gods to serve them. Live in the land that I have…
• 1 Peter 2:8and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.
• 1 Thessalonians 2:16hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to heap up their sins to full capacity; the utmost wrath has come upon them.
• Acts 13:46–47Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles. For this…
• Deuteronomy 9:13The LORD also said to me, “I have seen this people, and they are indeed a stiff-necked people.
• Deuteronomy 31:27For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you are already rebelling against the LORD while I am still alive, how much more will you rebel after my death!
• Jeremiah 25:4And the LORD has sent all His servants the prophets to you again and again, but you have not listened or inclined your ear to hear.
• Matthew 22:3–7He sent his servants to call those he had invited to the banquet, but they refused to come. Again, he sent other servants and said, ‘Tell those who have been invited that I have prepared my dinner. My oxen and fattened…
• Acts 7:51–52You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did. Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the…
• 1 Samuel 8:7–8And the LORD said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they say to you. For it is not you they have rejected, but they have rejected Me as their king. Just as they have done from the day I brought…
• Matthew 20:1–15“For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard. He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard. About the third hour he…
• Jeremiah 44:4–6Yet I sent you all My servants the prophets again and again, saying: ‘Do not do this detestable thing that I hate.’ But they did not listen or incline their ears; they did not turn from their wickedness or stop burning…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).