The Sixth Trumpet
Revelation 9:21
In 9 translations
- BSB
- Furthermore, they did not repent of their murder, sorcery, sexual immorality, and theft.
- KJV
- Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
- WEB
- They didn’t repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.The word for “sorceries” (pharmakeia) also implies the use of potions, poisons, and drugs
- ASV
- and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
- LSV
- and they did not convert from their murders, nor from their sorceries, nor from their whoredoms, nor from their thefts.
- YLT
- yea they did not reform from their murders, nor from their sorceries, nor from their whoredoms, nor from their thefts.
- DBY
- And they repented not of their murders, nor of their witchcrafts, nor of their fornication, nor of their thefts.
- DRC
- Neither did they penance from their murders, nor from their sorceries, nor from their fornication, nor from their thefts.
- GNV
- Also they repented not of their murder, and of their sorcerie, neither of their fornication, nor of their theft.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort read φαρμάκων (“sorceries”); Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text read φαρμακειῶν (“sorcerers”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: φαρμάκων. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read φαρμάκων; Tregelles, Robinson–Pierpont read φαρμακειῶν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν φόνων αὐτῶν οὔτε ἐκ τῶν φαρμάκων αὐτῶν οὔτε ἐκ τῆς πορνείας αὐτῶν οὔτε ἐκ τῶν κλεμμάτων αὐτῶν.
- RP2018
- καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν φόνων αὐτῶν, οὔτε ἐκ τῶν φαρμακειῶν αὐτῶν, οὔτε ἐκ τῆς πορνείας αὐτῶν, οὔτε ἐκ τῶν κλεμμάτων αὐτῶν.
- TR-Boyd
- καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν φόνων αὐτῶν, οὔτε ἐκ τῶν φαρμακειῶν αὐτῶν, οὔτε ἐκ τῆς πορνείας αὐτῶν, οὔτε ἐκ τῶν κλεμμάτων αὐτῶν.
- SCR1894
- και ου μετενοησαν εκ των φονων αυτων ουτε εκ των φαρμακειων αυτων ουτε εκ της πορνειας αυτων ουτε εκ των κλεμματων αυτων
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Revelation 21:8But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
- Revelation 22:15But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
- 2 Corinthians 12:21I am afraid that when I come again, my God will humble me before you, and I will be grieved over many who have sinned earlier and have not repented of their acts of impurity, sexual immorality, and debauchery.
- Revelation 17:5And on her forehead a mysterious name was written: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
- Revelation 17:2The kings of the earth were immoral with her, and those who dwell on the earth were intoxicated with the wine of her immorality.”
- Isaiah 47:9These two things will overtake you in a moment, in a single day: loss of children, and widowhood. They will come upon you in full measure, in spite of your many sorceries and the potency of your spells.
- Revelation 18:23–24The light of a lamp will never shine in you again, and the voices of a bride and bridegroom will never call out in you again. For your merchants were the great ones of the earth, because all the nations were deceived…
- Revelation 18:3All the nations have drunk the wine of the passion of her immorality. The kings of the earth were immoral with her, and the merchants of the earth have grown wealthy from the extravagance of her luxury.”
- Revelation 16:6For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”
- Galatians 5:20idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,
- Isaiah 57:3“But come here, you sons of a sorceress, you offspring of adulterers and prostitutes!
- Isaiah 47:12So take your stand with your spells and with your many sorceries, with which you have wearied yourself from your youth. Perhaps you will succeed; perhaps you will inspire terror!
- Revelation 14:8Then a second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nations drink the wine of the passion of her immorality.”
- Malachi 3:5“Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of…
- Revelation 13:15The second beast was permitted to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship it to be killed.
- Revelation 11:7–9When the two witnesses have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will wage war with them, and will overpower and kill them. Their bodies will lie in the street of the great city—figuratively…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).