Isaiah 8:16

In 11 translations

BSB

Bind up the testimony and seal the law among my disciples.

KJV

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

WEB

Wrap up the covenant. Seal the law among my disciples.

ASV

Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

LSV

Bind up the testimony, || Seal the Law among My disciples.

YLT

Bind up the testimony, Seal the law among My disciples.

DBY

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

DRC

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

GNV

Binde vp the testimonie: seale vp the Law among my disciples.

JPS

'Bind up the testimony, seal the instruction among My disciples.'

LXXE

Then shall those who seal themselves that they may not learn the law be made manifest.Alex. — 'not.'

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

צ֖וֹר תְּעוּדָ֑ה חֲת֥וֹם תּוֹרָ֖ה בְּלִמֻּדָֽי׃

LXX-Br

Τότε φανεροὶ ἔσονται οἱ σφραγιζόμενοι τὸν νόμον τοῦ μὴ μαθεῖν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Daniel 12:4But you, Daniel, shut up these words and seal the book until the time of the end. Many will roam to and fro, and knowledge will increase.”
• Hebrews 3:5Now Moses was faithful as a servant in all God’s house, testifying to what would be spoken later.
• Mark 4:34He did not tell them anything without using a parable. But privately He explained everything to His own disciples.
• Mark 4:10–11As soon as Jesus was alone with the Twelve and those around Him, they asked Him about the parable. He replied, “The mystery of the kingdom of God has been given to you, but to those on the outside everything is…
• Revelation 19:10So I fell at his feet to worship him. But he told me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers who rely on the testimony of Jesus. Worship God! For the testimony of Jesus is the spirit of…
• Deuteronomy 4:45These are the testimonies, statutes, and ordinances that Moses proclaimed to them after they had come out of Egypt,
• Isaiah 29:11–12And the entire vision will be to you like the words sealed in a scroll. If it is handed to someone to read, he will say, “I cannot, because it is sealed.” Or if the scroll is handed to one unable to read, he will say,…
• 1 Corinthians 2:14The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
• Matthew 13:11He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
• John 3:32–33He testifies to what He has seen and heard, yet no one accepts His testimony. Whoever accepts His testimony has certified that God is truthful.
• 2 Kings 11:12Then Jehoiada brought out the king’s son, put the crown on him, presented him with the Testimony, and proclaimed him king. They anointed him, and the people clapped their hands and declared, “Long live the king!”
• Daniel 9:24Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and…
• Isaiah 54:13Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.
• Isaiah 8:1–2Then the LORD said to me, “Take a large scroll and write on it with an ordinary stylus: Maher-shalal-hash-baz. And I will appoint for Myself trustworthy witnesses—Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah.”
• Proverbs 8:8–9All the words of my mouth are righteous; none are crooked or perverse. They are all plain to the discerning, and upright to those who find knowledge.
• Psalms 25:14The LORD confides in those who fear Him, and reveals His covenant to them.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).