Revelation 1:10

In 9 translations

BSB

On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,

KJV

I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

WEB

I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet

ASV

I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet

LSV

I was in the Spirit on the LORD’s Day, and I heard a great voice behind me, as of a trumpet, saying,

YLT

I was in the Spirit on the Lord's-day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet, saying,

DBY

I became in [the] Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice as of a trumpet,

DRC

I was in the spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

GNV

And I was rauished in spirit on the Lordes day, and heard behinde me a great voyce, as it had bene of a trumpet,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἐγενόμην ἐν πνεύματι ἐν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ, καὶ ἤκουσα ὀπίσω μου φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος

RP2018

Ἐγενόμην ἐν πνεύματι ἐν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ· καὶ ἤκουσα φωνὴν ὀπίσω μου μεγάλην ὡς σάλπιγγος,

TR-Boyd

Ἐγενόμην ἐν πνεύματι ἐν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ· καὶ ἤκουσα ὀπίσω μου φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος,

SCR1894

εγενομην εν πνευματι εν τη κυριακη ημερα και ηκουσα οπισω μου φωνην μεγαλην ως σαλπιγγος

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 21:10And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God,
• 2 Corinthians 12:2–4I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of it I do not know, but God knows. And I know that this man—whether in the body or out of it I do not…
• Revelation 4:1–2After this I looked and saw a door standing open in heaven. And the voice I had previously heard speak to me like a trumpet was saying, “Come up here, and I will show you what must happen after these things.” At once I…
• Revelation 17:3And the angel carried me away in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
• Revelation 10:3–8Then he cried out in a loud voice like the roar of a lion. And when he cried out, the seven thunders sounded their voices. When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from…
• Acts 10:10–33He became hungry and wanted something to eat, but while the meal was being prepared, he fell into a trance. He saw heaven open and something like a large sheet being let down to earth by its four corners. It contained…
• 1 Corinthians 16:2On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.
• Acts 20:7On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.
• John 20:19It was the first day of the week, and that very evening, while the disciples were together with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them. “Peace be with you!” He said to them.
• Matthew 22:43Jesus said to them, “How then does David in the Spirit call Him ‘Lord’? For he says:
• John 20:26Eight days later, His disciples were once again inside with the doors locked, and Thomas was with them. Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).