Sing to the LORD a New Song
Psalms 98:6
In 11 translations
- BSB
- With trumpets and the blast of the ram’s horn shout for joy before the LORD, the King.
- KJV
- With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
- WEB
- With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.
- ASV
- With trumpets and sound of cornet Make a joyful noise before the King, Jehovah.
- LSV
- With trumpets, and voice of a horn, shout before the King, YHWH.
- YLT
- With trumpets, and voice of a cornet, Shout ye before the king Jehovah.
- DBY
- With trumpets and sound of cornet, make a joyful noise before the King, Jehovah.
- DRC97:6
- With long trumpets, and sound of comet. Make a joyful noise before the Lord our king:
- GNV
- With shalmes and sound of trumpets sing loude before the Lord the King.
- JPS
- With trumpets and sound of the horn shout ye before the King, the LORD.
- LXXE97:6
- With trumpets of metal, and the sound of a trumpet of horn make a joyful noise to the Lord before the king.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- בַּ֭חֲצֹ֣צְרוֹת וְק֣וֹל שׁוֹפָ֑ר הָ֝רִ֗יעוּ לִפְנֵ֤י ׀ הַמֶּ֬לֶךְ יְהוָֽה׃
- LXX-Br97:6
- Ἐν σάλπιγξιν ἐλαταῖς, καὶ φωνῇ σάλπιγγος κερατίνης· ἀλαλάξατε ἐνώπιον τοῦ βασιλέως Κυρίῳ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Revelation 19:16And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.
- 2 Chronicles 15:14They took an oath to the LORD with a loud voice, with shouting, trumpets, and rams’ horns.
- Psalms 81:2–4Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre. Sound the ram’s horn at the New Moon, and at the full moon on the day of our Feast. For this is a statute for Israel, an ordinance of the…
- 1 Chronicles 15:28So all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, with the sounding of rams’ horns and trumpets, and with cymbals and the music of harps and lyres.
- 2 Chronicles 29:27And Hezekiah ordered that the burnt offering be sacrificed on the altar. When the burnt offering began, the song of the LORD and the trumpets began as well, accompanied by the instruments of David king of Israel.
- Matthew 25:34Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
- 2 Chronicles 5:12–13all the Levitical singers—Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps, and lyres, accompanied by 120 priests sounding…
- Numbers 10:1–10Then the LORD said to Moses, “Make two trumpets of hammered silver to be used for calling the congregation and for having the camps set out. When both are sounded, the whole congregation is to assemble before you at…
- Psalms 47:5–7God has ascended amid shouts of joy, the LORD with the sound of the horn. Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises! For God is King of all the earth; sing profound praises to Him.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 97:6 in some Bibles
- 98:6 in most Bibles