Psalms 98:7

In 11 translations

BSB

Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it.

KJV

Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.the fulness…: or, all it containeth

WEB

Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.

ASV

Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;

LSV

The sea and its fullness roar, || The world and the inhabitants in it.

YLT

Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it.

DBY

Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;

DRC97:7

Let the sea be moved and the fulness thereof: the world and they that dwell therein.

GNV

Let the sea roare, and all that therein is, the world, and they that dwell therein.

JPS

Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;

LXXE97:7

Let the sea be moved, and the fulness of it; the world, and they that dwell in it.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יִרְעַ֣ם הַ֭יָּם וּמְלֹא֑וֹ תֵּ֝בֵ֗ל וְיֹ֣שְׁבֵי בָֽהּ׃

LXX-Br97:7

Σαλευθήτω ἡ θάλασσα καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς, ἡ οἰκουμένη καὶ οἱ κατοικοῦντες αὐτήν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 49:13Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
• Psalms 24:1The earth is the LORD’s, and the fullness thereof, the world and all who dwell therein.
• Psalms 96:11–97:1Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea resound, and all that fills it. Let the fields exult, and all that is in them. Then all the trees of the forest will sing for joy before the LORD, for He is…
• Isaiah 61:11For as the earth brings forth its growth, and as a garden enables seed to spring up, so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring up before all the nations.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).