Psalms 90:8

In 11 translations

BSB

You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your presence.

KJV

Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

WEB

You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

ASV

Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.

LSV

You have set our iniquities before You, || Our hidden things at the light of Your face,

YLT

Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face,

DBY

Thou hast set our iniquities before thee, our secret [sins] in the light of thy countenance.

DRC89:8

Thou hast set our iniquities before thy eyes: our life in the light of thy countenance.

GNV

Thou hast set our iniquities before thee, and our secret sinnes in the light of thy countenance.

JPS

Thou hast set our iniquities before Thee, our secret sins in the light of Thy countenance.

LXXE89:8

Thou hast set our transgressions before thee: our age is in the light of thy countenance.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שת עֲוֺנֹתֵ֣ינוּ לְנֶגְדֶּ֑ךָ עֲ֝לֻמֵ֗נוּ לִמְא֥וֹר פָּנֶֽיךָ׃Read aloud as (qere): שַׁתָּ֣ה

LXX-Br89:8

Ἔθου τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἐνώπιόν σου, ὁ αἰὼν ἡμῶν εἰς φωτισμὸν τοῦ προσώπου σου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 16:17For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.
• Ecclesiastes 12:14For God will bring every deed into judgment, along with every hidden thing, whether good or evil.
• Jeremiah 23:24“Can a man hide in secret places where I cannot see him?” declares the LORD. “Do I not fill the heavens and the earth?” declares the LORD.
• Hebrews 4:12–13For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart. Nothing in all creation…
• Psalms 19:12Who can discern his own errors? Cleanse me from my hidden faults.
• Revelation 20:12And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.
• Jeremiah 9:13–16And the LORD answered, “It is because they have forsaken My law, which I set before them; they have not walked in it or obeyed My voice. Instead, they have followed the stubbornness of their hearts and gone after the…
• Psalms 139:1–4O LORD, You have searched me and known me. You know when I sit and when I rise; You understand my thoughts from afar. You search out my path and my lying down; You are aware of all my ways. Even before a word is on my…
• 1 John 3:20Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts, and He knows all things.
• Psalms 10:11He says to himself, “God has forgotten; He hides His face and never sees.”
• Proverbs 5:21For a man’s ways are before the eyes of the LORD, and the LORD examines all his paths.
• Romans 2:16on the day when God will judge men’s secrets through Christ Jesus, as proclaimed by my gospel.
• 1 Corinthians 4:5Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise…
• Ezekiel 8:12“Son of man,” He said to me, “do you see what the elders of the house of Israel are doing in the darkness, each at the shrine of his own idol? For they are saying, ‘The LORD does not see us; the LORD has forsaken the…
• Psalms 50:21You have done these things, and I kept silent; you thought I was just like you. But now I rebuke you and accuse you to your face.
• Psalms 80:16Your vine has been cut down and burned; they perish at the rebuke of Your countenance.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).