From Everlasting to Everlasting
Psalms 90:14
In 11 translations
- BSB
- Satisfy us in the morning with Your loving devotion, that we may sing for joy and be glad all our days.
- KJV
- O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
- WEB
- Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days.
- ASV
- Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.
- LSV
- Satisfy us at morning [with] Your kindness, || And we sing and rejoice all our days.
- YLT
- Satisfy us at morn [with] Thy kindness, And we sing and rejoice all our days.
- DBY
- Satisfy us early with thy loving-kindness; that we may sing for joy and be glad all our days.
- DRC89:14
- We are filled in the morning with thy mercy: and we have rejoiced, and are delighted all our days.
- GNV
- Fill vs with thy mercie in the morning: so shall we reioyce and be glad all our dayes.
- JPS
- O satisfy us in the morning with Thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
- LXXE89:14
- We have been satisfied in the morning with thy mercy; and we did exult and rejoice:
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃
- LXX-Br89:14
- Ἐνεπλήσθημεν τοπρωῒ τοῦ ἐλέους σου, καὶ ἠγαλλιασάμεθα καὶ εὐφράνθημεν· ἐν πάσαις ταῖς ἡμέραις ἡμῶν
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 23:6Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
- Psalms 85:6Will You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
- Psalms 31:7I will be glad and rejoice in Your loving devotion, for You have seen my affliction; You have known the anguish of my soul.
- Psalms 86:4Bring joy to Your servant, for to You, O Lord, I lift up my soul.
- Psalms 103:3–5He who forgives all your iniquities and heals all your diseases, who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion, who satisfies you with good things, so that your youth is renewed…
- Philippians 4:4Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
- Psalms 149:2Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
- Psalms 65:4Blessed is the one You choose and bring near to dwell in Your courts! We are filled with the goodness of Your house, the holiness of Your temple.
- Psalms 36:7–8How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings! They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.
- Psalms 63:3–5Because Your loving devotion is better than life, my lips will glorify You. So I will bless You as long as I live; in Your name I will lift my hands. My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips…
- Zechariah 9:17How lovely they will be, and how beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women.
- Jeremiah 31:15This is what the LORD says: “A voice is heard in Ramah, mourning and great weeping, Rachel weeping for her children, and refusing to be comforted, because they are no more.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 89:14 in some Bibles
- 90:14 in most Bibles