Psalms 9:5

In 11 translations

BSB

You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever.

KJV

Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.

WEB

You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.

ASV

Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.

LSV

You have rebuked nations, || You have destroyed the wicked, || You have blotted out their name for all time and forever.

YLT

Thou hast rebuked nations, Thou hast destroyed the wicked, Their name Thou hast blotted out to the age and for ever.

DBY

Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; thou hast put out their name for ever and ever.

DRC9:6

Thou hast rebuked the Gentiles, and the wicked one hath perished: thou hast blotted out their name for ever and ever.

GNV

Thou hast rebuked the heathen: thou hast destroyed the wicked: thou hast put out their name for euer and euer.

JPS9:6

Thou hast rebuked the nations, Thou hast destroyed the wicked, Thou hast blotted out their name for ever and ever.

LXXE9:6

Thou hast rebuked the nations, and the ungodly one has perished; thou hast blotted out their name for ever, even for ever and ever.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC9:6

גָּעַ֣רְתָּ ג֭וֹיִם אִבַּ֣דְתָּ רָשָׁ֑ע שְׁמָ֥ם מָ֝חִ֗יתָ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃KJV:Ps.9.5

LXX-Br9:6

Ἐπετίμησας ἔθνεσι, καὶ ἀπώλετο ὁ ἀσεβὴς· τὸ ὄνομα αὐτῶν ἐξήλειψας εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 10:7The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
• Revelation 19:15And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.
• Malachi 4:3Then you will trample the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day I am preparing,” says the LORD of Hosts.
• Proverbs 13:9The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is extinguished.
• Deuteronomy 9:14Leave Me alone, so that I may destroy them and blot out their name from under heaven. Then I will make you into a nation mightier and greater than they are.”
• Psalms 149:7to inflict vengeance on the nations and punishment on the peoples,
• 2 Samuel 22:44–46You have delivered me from the strife of my people; You have preserved me as the head of nations; a people I had not known shall serve me. Foreigners cower before me; when they hear me, they obey me. Foreigners lose…
• Psalms 79:10Why should the nations ask, “Where is their God?” Before our eyes, make known among the nations Your vengeance for the bloodshed of Your servants.
• Psalms 78:55He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.
• 2 Samuel 17:23When Ahithophel saw that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out for his house in his hometown. He put his affairs in order and hanged himself. So he died and was buried in his father’s tomb.
• Psalms 2:1Why do the nations rage and the peoples plot in vain?
• 1 Samuel 25:32Then David said to Abigail, “Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you to meet me this day!
• 2 Samuel 8:1–15Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Metheg-ammah from the hand of the Philistines. David also defeated the Moabites, made them lie down on the ground, and measured them off with a…
• 2 Samuel 5:6–16Now the king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites said to David: “You will never get in here. Even the blind and lame can repel you.” For they thought, “David…
• 1 Samuel 17:45–51But David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the LORD of Hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied. This day the LORD…
• 2 Samuel 21:15–22Once again the Philistines waged war against Israel, and David and his servants went down and fought against the Philistines; but David became exhausted. Then Ishbi-benob, a descendant of Rapha, whose bronze spear…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).