Psalms 89:51

In 11 translations

BSB

how Your enemies have taunted, O LORD, and have mocked every step of Your anointed one!

KJV

Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

WEB

With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one.

ASV

Wherewith thine enemies have reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

LSV

With which Your enemies reproached, O YHWH, || With which they have reproached || The steps of Your anointed.

YLT

Wherewith Thine enemies reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached The steps of Thine anointed.

DBY

Wherewith thine enemies, O Jehovah, have reproached, wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.

DRC88:52

Wherewith thy enemies have reproached, O Lord; wherewith they have reproached the change of thy anointed.

GNV

For thine enemies haue reproched thee, O Lord, because they haue reproched the footesteps of thine Anointed.

JPS89:52

Wherewith Thine enemies have taunted, O LORD, wherewith they have taunted the footsteps of Thine anointed.

LXXE88:52

wherewith thine enemies have reviled, O Lord: wherewith they have reviled the recompence of thine anointed.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC89:52

אֲשֶׁ֤ר חֵרְפ֖וּ אוֹיְבֶ֥יךָ ׀ יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר חֵ֝רְפ֗וּ עִקְּב֥וֹת מְשִׁיחֶֽךָ׃KJV:Ps.89.51

LXX-Br88:52

οὗ ὠνείδισαν οἱ ἐχθροί σου Κύριε, οὗ ὠνείδισαν τὸ ἀντάλλαγμα τοῦ χριστοῦ σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Peter 4:14–16If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you. Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler. But if you…
• Psalms 74:10How long, O God, will the enemy taunt You? Will the foe revile Your name forever?
• 1 Peter 2:20–21How is it to your credit if you are beaten for doing wrong and you endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God. For to this you were called, because Christ also…
• Hebrews 11:36Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
• 1 Corinthians 4:12–13We work hard with our own hands. When we are vilified, we bless; when we are persecuted, we endure it; when we are slandered, we answer gently. Up to this moment we have become the scum of the earth, the refuse of the…
• John 8:48The Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?”
• 2 Samuel 16:7–8And as he yelled curses, Shimei said, “Get out, get out, you worthless man of bloodshed! The LORD has paid you back for all the blood of the house of Saul, in whose place you have reigned, and the LORD has delivered…
• Acts 5:41The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.
• Psalms 56:5–6All day long they twist my words; all their thoughts are on my demise. They conspire, they lurk, they watch my steps while they wait to take my life.
• Matthew 12:24But when the Pharisees heard this, they said, “Only by Beelzebul, the prince of demons, does this man drive out demons.”
• Psalms 57:3He reaches down from heaven and saves me; He rebukes those who trample me. Selah God sends forth His loving devotion and His truth.
• Matthew 26:61and declared, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”
• Matthew 5:10–12Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.…
• 1 Peter 3:16keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
• Hebrews 10:33Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at other times you were partners with those who were so treated.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).