Psalms 89:41

In 11 translations

BSB

All who pass by plunder him; he has become a reproach to his neighbors.

KJV

All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.

WEB

All who pass by the way rob him. He has become a reproach to his neighbors.

ASV

All that pass by the way rob him: He is become a reproach to his neighbors.

LSV

Everyone passing by the way has spoiled him, || He has been a reproach to his neighbors,

YLT

Spoiled him have all passing by the way, He hath been a reproach to his neighbours,

DBY

All that pass by the way plunder him; he is become a reproach to his neighbours.

DRC88:42

All that pass by the way have robbed him: he is become a reproach to his neighbours.

GNV

All that goe by the way, spoyle him: he is a rebuke vnto his neighbours.

JPS89:42

All that pass by the way spoil him; he is become a taunt to his neighbours.

LXXE88:42

All that go by the way have spoiled him: he is become a reproach to his neighbours.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC89:42

שַׁ֭סֻּהוּ כָּל־עֹ֣בְרֵי דָ֑רֶךְ הָיָ֥ה חֶ֝רְפָּ֗ה לִשְׁכֵנָֽיו׃KJV:Ps.89.41

LXX-Br88:42

Διήρπασαν αὐτὸν πάντες οἱ διοδεύοντες ὁδὸν, ἐγενήθη ὄνειδος τοῖς γείτοσιν αὐτοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 79:4We have become a reproach to our neighbors, a scorn and derision to those around us.
• Daniel 9:16O Lord, in keeping with all Your righteous acts, I pray that Your anger and wrath may turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and…
• Lamentations 5:1Remember, O LORD, what has happened to us. Look and see our disgrace!
• Nehemiah 5:9So I continued, “What you are doing is not right. Shouldn’t you walk in the fear of our God to avoid the reproach of our foreign enemies?
• Psalms 44:10–14You have made us retreat from the foe, and those who hate us have plundered us. You have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations. You sell Your people for nothing; no profit do You…
• Jeremiah 24:9I will make them a horror and an offense to all the kingdoms of the earth, a disgrace and an object of scorn, ridicule, and cursing wherever I have banished them.
• Jeremiah 50:17Israel is a scattered flock, chased away by lions. The first to devour him was the king of Assyria; the last to crush his bones was Nebuchadnezzar king of Babylon.”
• Ezekiel 5:14–15I will make you a ruin and a disgrace among the nations around you, in the sight of all who pass by. So you will be a reproach and a taunt, a warning and a horror to the nations around you, when I execute judgments…
• Jeremiah 42:18For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘Just as My anger and wrath were poured out on the residents of Jerusalem, so will My wrath be poured out on you if you go to Egypt. You will become an…
• Psalms 80:13The boar from the forest ravages it, and the creatures of the field feed upon it.
• Jeremiah 44:8Why are you provoking Me to anger by the work of your hands by burning incense to other gods in the land of Egypt, where you have gone to reside? As a result, you will be cut off and will become an object of cursing…
• Isaiah 10:6I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets.
• Deuteronomy 28:37You will become an object of horror, scorn, and ridicule among all the nations to which the LORD will drive you.
• Jeremiah 29:18I will pursue them with sword and famine and plague. I will make them a horror to all the kingdoms of the earth—a curse, a desolation, and an object of scorn and reproach among all the nations to which I banish them.
• Psalms 74:10How long, O God, will the enemy taunt You? Will the foe revile Your name forever?
• Jeremiah 44:12And I will take away the remnant of Judah who have resolved to go to the land of Egypt to reside there; they will meet their end. They will all fall by the sword or be consumed by famine. From the least to the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).