I Will Open My Mouth in Parables
Psalms 78:59
In 11 translations
- BSB
- On hearing it, God was furious and rejected Israel completely.
- KJV
- When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:
- WEB
- When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel,
- ASV
- When God heard this, he was wroth, And greatly abhorred Israel;
- LSV
- God has heard, and shows Himself angry. And kicks exceedingly against Israel.
- YLT
- God hath heard, and sheweth Himself wroth. And kicketh exceedingly against Israel.
- DBY
- God heard, and was wroth, and greatly abhorred Israel:Elohim
- DRC77:59
- God heard, and despised them, and he reduced Israel exceedingly as it were to nothing.
- GNV
- God heard this and was wroth, and greatly abhorred Israel,
- JPS
- God heard, and was wroth, and He greatly abhorred Israel;
- LXXE77:59
- God heard and lightly regarded them, and greatly despised Israel.Lit. overlooked them. See Acts 17. 30.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- שָׁמַ֣ע אֱ֭לֹהִים וַֽיִּתְעַבָּ֑ר וַיִּמְאַ֥ס מְ֝אֹ֗ד בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
- LXX-Br77:59
- Ἤκουσεν ὁ Θεὸς καὶ ὑπερεῖδε, καὶ ἐξουδένωσε σφόδρα τὸν
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
SamuelAsaphBackslidingPlagues of EgyptHezekiah (2)UnbeliefAnger of God, TheBackslidersIdolatryIsrael
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 106:40So the anger of the LORD burned against His people, and He abhorred His own inheritance.
- Lamentations 2:7The Lord has rejected His altar; He has abandoned His sanctuary; He has delivered the walls of her palaces into the hand of the enemy. They have raised a shout in the house of the LORD as on the day of an appointed…
- Deuteronomy 32:19When the LORD saw this, He rejected them, provoked to anger by His sons and daughters.
- Psalms 11:4The LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men.
- Leviticus 26:44Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject or despise them so as to destroy them and break My covenant with them; for I am the LORD their God.
- Leviticus 20:23You must not follow the statutes of the nations I am driving out before you. Because they did all these things, I abhorred them.
- Psalms 14:2–5The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God. All have turned away, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one. Will the workers of…
- Genesis 18:20–21Then the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is great. Because their sin is so grievous, I will go down to see if their actions fully justify the outcry that has reached Me. If not, I will find out.”
- Zechariah 11:8And in one month I dismissed three shepherds. My soul grew impatient with the flock, and their souls also detested me.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 77:59 in some Bibles
- 78:59 in most Bibles