Psalms 78:35

In 11 translations

BSB

And they remembered that God was their Rock, that God Most High was their Redeemer.Hebrew El-Elyon

KJV

And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.

WEB

They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer.

ASV

And they remembered that God was their rock, And the Most High God their redeemer.

LSV

And they remember that God [is] their rock, || And God Most High their redeemer.

YLT

And they remember that God [is] their rock, And God Most High their redeemer.

DBY

And they remembered that God was their rock, and God, the Most High, their redeemer.ElohimEl

DRC77:35

And they remembered that God was their helper: and the most high God their redeemer.

GNV

And they remembred that God was their strength, and the most high God their redeemer.

JPS

And they remembered that God was their Rock, and the Most High God their redeemer.

LXXE77:35

And they remembered that God was their helper, and the most high God was their redeemer.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַֽ֭יִּזְכְּרוּ כִּֽי־אֱלֹהִ֣ים צוּרָ֑ם וְאֵ֥ל עֶ֝לְיוֹן גֹּאֲלָֽם׃

LXX-Br77:35

ὤρθριζον πρὸς τὸν Θεόν. Καὶ ἐμνήσθησαν ὅτι ὁ Θεὸς βοηθὸς αὐτῶν ἐστι, καὶ ὁ Θεὸς ὁ ὕψιστος λυτρωτὴς αὐτῶν ἐστι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 32:4He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.
• Isaiah 41:14Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.
• Exodus 15:13With loving devotion You will lead the people You have redeemed; with Your strength You will guide them to Your holy dwelling.
• Titus 2:14He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
• Deuteronomy 7:8But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your fathers, He brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
• Isaiah 48:17Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go.
• Deuteronomy 32:15But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.
• Deuteronomy 32:30–31How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up? For their rock is not like our Rock, even our enemies concede.
• Deuteronomy 15:15Remember that you were slaves in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today.
• Isaiah 63:8–9For He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior. In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He…
• Psalms 78:42They did not remember His power — the day He redeemed them from the adversary,
• Psalms 106:21They forgot God their Savior, who did great things in Egypt,
• Isaiah 44:6Thus says the LORD, the King and Redeemer of Israel, the LORD of Hosts: “I am the first and I am the last, and there is no God but Me.
• Deuteronomy 9:26And I prayed to the LORD and said, “O Lord GOD, do not destroy Your people, Your inheritance, whom You redeemed through Your greatness and brought out of Egypt with a mighty hand.
• Psalms 106:13Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel.
• Exodus 6:6Therefore tell the Israelites: ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians and deliver you from their bondage. I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).