Psalms 74:23

In 11 translations

BSB

Do not disregard the clamor of Your adversaries, the uproar of Your enemies that ascends continually.

KJV

Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.increaseth: Heb. ascendeth

WEB

Don’t forget the voice of your adversaries. The tumult of those who rise up against you ascends continually.

ASV

Forget not the voice of thine adversaries: The tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.

LSV

Do not forget the voice of Your adversaries, || The noise of Your withstanders is going up continually!

YLT

Forget not the voice of Thine adversaries, The noise of Thy withstanders is going up continually!

DBY

Forget not the voice of thine adversaries: the tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.

DRC73:23

Forget not the voices of thy enemies: the pride of them that hate thee ascendeth continually.

GNV

Forget not the voyce of thine enemies: for the tumult of them, that rise against thee, ascendeth continually.

JPS

Forget not the voice of Thine adversaries, the tumult of those that rise up against Thee which ascendeth continually.

LXXE73:23

Forget not the voice of thy suppliants: let the pride of them that hate thee continually ascend before thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אַל־תִּ֭שְׁכַּח ק֣וֹל צֹרְרֶ֑יךָ שְׁא֥וֹן קָ֝מֶ֗יךָ עֹלֶ֥ה תָמִֽיד׃

LXX-Br73:23

Μὴ ἐπιλάθῃ τῆς φωνῆς τῶν ἱκετῶν σου, ἡ ὑπερηφανία τῶν μισούντων σε ἀναβαίη διαπαντὸς πρὸς σέ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 17:14They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
• Isaiah 37:29Because your rage and arrogance against Me have reached My ears, I will put My hook in your nose and My bit in your mouth; I will send you back the way you came.’
• Psalms 65:7You stilled the roaring of the seas, the pounding of their waves, and the tumult of the nations.
• Psalms 74:4Your foes have roared within Your meeting place; they have unfurled their banners as signs,
• Psalms 13:1How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
• Jonah 1:2“Get up! Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before Me.”
• Psalms 2:1–2Why do the nations rage and the peoples plot in vain? The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One:
• Lamentations 2:16All your enemies open their mouths against you. They hiss and gnash their teeth, saying, “We have swallowed her up. This is the day for which we have waited. We have lived to see it!”
• Psalms 10:11–12He says to himself, “God has forgotten; He hides His face and never sees.” Arise, O LORD! Lift up Your hand, O God! Do not forget the helpless.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).