Psalms 65:7

In 11 translations

BSB

You stilled the roaring of the seas, the pounding of their waves, and the tumult of the nations.

KJV

Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

WEB

You still the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.

ASV

Who stilleth the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.

LSV

Restraining the noise of seas, the noise of their billows, || And the multitude of the peoples.

YLT

Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples.

DBY

Who stilleth the raging of the seas, the raging of their waves, and the tumult of the peoples.

DRC64:8

Who troublest the depth of the sea, the noise of its waves. The Gentiles shall be troubled,

GNV

He appeaseth the noyse of the seas and the noyse of the waues thereof, and the tumults of the people.

JPS65:8

Who stillest the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the tumult of the peoples;

LXXE64:8

who troublest the depth of the sea, the sounds of its waves.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC65:8

מַשְׁבִּ֤יחַ ׀ שְׁא֣וֹן יַ֭מִּים שְׁא֥וֹן גַּלֵּיהֶ֗ם וַהֲמ֥וֹן לְאֻמִּֽים׃KJV:Ps.65.7

LXX-Br64:8

Ὁ συνταράσσων τὸ κῦτος τῆς θαλάσσης, ἤχους κυμάτων αὐτῆς. Ταραχθήσονται τὰ ἔθνη,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 89:9You rule the raging sea; when its waves mount up, You still them.
• Psalms 93:3–4The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves. Above the roar of many waters— the mighty breakers of the sea— the LORD on high is majestic.
• Isaiah 17:12–13Alas, the tumult of many peoples; they rage like the roaring seas and clamoring nations; they rumble like the crashing of mighty waters. The nations rage like the rush of many waters. He rebukes them, and they flee far…
• John 18:6When Jesus said, “I am He,” they drew back and fell to the ground.
• Psalms 107:29He calmed the storm to a whisper, and the waves of the sea were hushed.
• Psalms 76:10Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.
• Job 38:8–11Who enclosed the sea behind doors when it burst forth from the womb, when I made the clouds its garment and thick darkness its blanket, when I fixed its boundaries and set in place its bars and doors, and I declared:…
• Matthew 8:26–27“You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm. The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and…
• Psalms 2:1–4Why do the nations rage and the peoples plot in vain? The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One: “Let us break Their chains and cast away…
• Jonah 1:4Then the LORD hurled a great wind upon the sea, and such a violent storm arose that the ship was in danger of breaking apart.
• Psalms 104:6–9You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains. At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away— the mountains rose and the valleys sank to the place…
• Psalms 74:23Do not disregard the clamor of Your adversaries, the uproar of Your enemies that ascends continually.
• Jonah 1:15At this, they picked up Jonah and cast him into the sea, and the raging sea grew calm.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).