Why Have You Rejected Us Forever?
Psalms 74:22
In 11 translations
- BSB
- Rise up, O God; defend Your cause! Remember how the fool mocks You all day long.
- KJV
- Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
- WEB
- Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.
- ASV
- Arise, O God, plead thine own cause: Remember how the foolish man reproacheth thee all the day.
- LSV
- Arise, O God, plead Your plea, || Remember Your reproach from a fool all the day.
- YLT
- Arise, O God, plead Thy plea, Remember Thy reproach from a fool all the day.
- DBY
- Rise up, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee all the day;Elohim
- DRC73:22
- Arise, O God, judge thy own cause: remember thy reproaches with which the foolish man hath reproached thee all the day.
- GNV
- Arise, O God: mainteine thine owne cause: remember thy dayly reproche by the foolish man.
- JPS
- Arise, O God, plead Thine own cause; remember Thy reproach all the day at the hand of the base man.
- LXXE73:22
- Arise, O God, plead thy cause: remember thy reproaches that come from the foolish one all the day.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- קוּמָ֣ה אֱ֭לֹהִים רִיבָ֣ה רִיבֶ֑ךָ זְכֹ֥ר חֶרְפָּתְךָ֥ מִנִּי־נָ֝בָ֗ל כָּל־הַיּֽוֹם׃
- LXX-Br73:22
- Ἀνάστα ὁ Θεὸς, δίκασον τὴν δίκην σου, μνήσθητι τῶν ὀνειδισμῶν σου τῶν ὑπὸ ἄφρονος ὅλην τὴν ἡμέραν.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
AsaphFoolBlasphemyFoolsReviling and ReproachingNationIntercessionZeal, ReligiousPrayerAfflictions and Adversities
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 74:18Remember how the enemy has mocked You, O LORD, how a foolish people has spurned Your name.
- Isaiah 52:5And now what have I here? declares the LORD. For My people have been taken without cause; those who rule them taunt, declares the LORD, and My name is blasphemed continually all day long.
- Psalms 53:1The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their ways are vile. There is no one who does good.
- Psalms 75:4–5I say to the proud, ‘Do not boast,’ and to the wicked, ‘Do not lift up your horn. Do not lift up your horn against heaven or speak with an outstretched neck.’”
- Psalms 9:19–20Rise up, O LORD, do not let man prevail; let the nations be judged in Your presence. Lay terror upon them, O LORD; let the nations know they are but men. Selah
- Psalms 79:9–10Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; deliver us and atone for our sins, for the sake of Your name. Why should the nations ask, “Where is their God?” Before our eyes, make known among the nations…
- Psalms 89:50–51Remember, O Lord, the reproach of Your servants, which I bear in my heart from so many people— how Your enemies have taunted, O LORD, and have mocked every step of Your anointed one!
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 73:22 in some Bibles
- 74:22 in most Bibles