Psalms 69:17

In 11 translations

BSB

Hide not Your face from Your servant, for I am in distress. Answer me quickly!

KJV

And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.hear…: Heb. make haste to hear me

WEB

Don’t hide your face from your servant, for I am in distress. Answer me speedily!

ASV

And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.

LSV

And do not hide Your face from Your servant, || For I am in distress—hurry, answer me.

YLT

And hide not Thy face from Thy servant, For I am in distress — haste, answer me.

DBY

And hide not thy face from thy servant, for I am in trouble: answer me speedily.

DRC68:18

And turn not away thy face from thy servant: for I am in trouble, hear me speedily.

GNV

And hide not thy face from thy seruant, for I am in trouble: make haste and heare me.

JPS69:18

And hide not Thy face from Thy servant; for I am in distress; answer me speedily.

LXXE68:18

And turn not away thy face from thy servant; for I am afflicted: hear me speedily.Or, son.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC69:18

וְאַל־תַּסְתֵּ֣ר פָּ֭נֶיךָ מֵֽעַבְדֶּ֑ךָ כִּֽי־צַר־לִ֝֗י מַהֵ֥ר עֲנֵֽנִי׃KJV:Ps.69.17

LXX-Br68:18

Καὶ μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπόν σου ἀπὸ τοῦ παιδός σου· ὅτι θλίβομαι, ταχὺ ἐπάκουσόν μου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 27:9Hide not Your face from me, nor turn away Your servant in anger. You have been my helper; do not leave me or forsake me, O God of my salvation.
• Psalms 102:2Do not hide Your face from me in my day of distress. Incline Your ear to me; answer me quickly when I call.
• Matthew 27:46About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
• Psalms 70:1Make haste, O God, to deliver me! Hurry, O LORD, to help me!
• Psalms 143:9Deliver me from my enemies, O LORD; I flee to You for refuge.
• Psalms 44:24Why do You hide Your face and forget our affliction and oppression?
• Psalms 66:14the vows that my lips promised and my mouth spoke in my distress.
• Psalms 13:1How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
• Psalms 143:7Answer me quickly, O LORD; my spirit fails. Do not hide Your face from me, or I will be like those who descend to the Pit.
• Psalms 40:13Be pleased, O LORD, to deliver me; hurry, O LORD, to help me.
• Matthew 26:38Then He said to them, “My soul is consumed with sorrow to the point of death. Stay here and keep watch with Me.”
• Psalms 22:24For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help.
• Job 7:21Why do You not pardon my transgression and take away my iniquity? For soon I will lie down in the dust; You will seek me, but I will be no more.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).