Psalms 40:13

In 11 translations

BSB

Be pleased, O LORD, to deliver me; hurry, O LORD, to help me.

KJV

Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

WEB

Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.

ASV

Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.

LSV

Be pleased, O YHWH, to deliver me, || O YHWH, make haste for my help.

YLT

Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.

DBY

Be pleased, O Jehovah, to deliver me; Jehovah, make haste to my help.

DRC39:14

Be pleased, O Lord, to deliver me, look down, O Lord, to help me.

GNV

Let it please thee, O Lord, to deliuer mee: make haste, O Lord, to helpe me.

JPS40:14

Be pleased, O LORD, to deliver me; O LORD, make haste to help me.

LXXE39:14

Be pleased, O Lord, to deliver me; O Lord, draw nigh to help me.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC40:14

רְצֵ֣ה יְ֭הוָה לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֝הוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָׁה׃KJV:Ps.40.13

LXX-Br39:14

Εὐδόκησον Κύριε τοῦ ῥύσασθαί με, Κύριε εἰς τὸ βοηθῆσαί μοι πρόσχες.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 38:22Come quickly to help me, O Lord my Savior.
• Psalms 25:17–18The troubles of my heart increase; free me from my distress. Consider my affliction and trouble, and take away all my sins.
• Psalms 70:1–5Make haste, O God, to deliver me! Hurry, O LORD, to help me! May those who seek my life be ashamed and confounded; may those who wish me harm be repelled and humiliated. May those who say, “Aha, aha!” retreat because…
• Matthew 26:36–44At that time Jesus went with His disciples to a place called Gethsemane, and He told them, “Sit here while I go over there and pray.” He took with Him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and…
• Psalms 22:19But You, O LORD, be not far off; O my Strength, come quickly to help me.
• Psalms 71:12Be not far from me, O God. Hurry, O my God, to help me.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).