Psalms 70:1

In 11 translations

BSB

Make haste, O God, to deliver me! Hurry, O LORD, to help me!

KJV

Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.to help…: Heb. to my help

WEB

Hurry, God, to deliver me. Come quickly to help me, Yahweh.

ASV

Make haste, O God, to deliver me; Make haste to help me, O Jehovah.

LSV

TO THE OVERSEER. BY DAVID. “TO CAUSE TO REMEMBER.” O God, [hurry] to deliver me, || O YHWH, hurry to help me.

YLT

To the Overseer, by David. — 'To cause to remember.' O God, to deliver me, O Jehovah, for my help, haste.

DBY

Make haste, O God, to deliver me; Jehovah, [hasten] to my help.Elohim

DRC69:2

O God, come to my assistance; O Lord, make haste to help me.

GNV

To him excelleth. A Psalme of David to put in remembrance. O God, haste thee to deliuer mee: make haste to helpe me, O Lord.

JPS

For the Leader. A Psalm of David; to make memorial. O God, to deliver me, O LORD, to help me, make haste.

LXXE69:2

Draw nigh, O God, to my help.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC70:2

אֱלֹהִ֥ים לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֝הוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָֽׁה׃KJV:Ps.70.1

LXX-Br69:2

Ὁ Θεὸς εἰς τὴν βοήθειάν μου πρόσχες.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 40:13–17Be pleased, O LORD, to deliver me; hurry, O LORD, to help me. May those who seek my life be ashamed and confounded; may those who wish me harm be repelled and humiliated. May those who say to me, “Aha, aha!” be…
• Psalms 143:7Answer me quickly, O LORD; my spirit fails. Do not hide Your face from me, or I will be like those who descend to the Pit.
• Psalms 71:12Be not far from me, O God. Hurry, O my God, to help me.
• Psalms 69:18Draw near to my soul and redeem me; ransom me because of my foes.
• Psalms 38:1O LORD, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath.
• 2 Samuel 17:1–21Furthermore, Ahithophel said to Absalom, “Let me choose twelve thousand men and set out tonight in pursuit of David. I will attack him while he is weak and weary; I will throw him into a panic, and all the people with…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).