Psalms 93:3

In 11 translations

BSB

The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves.

KJV

The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

WEB

The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.

ASV

The floods have lifted up, O Jehovah, The floods have lifted up their voice; The floods lift up their waves.

LSV

Floods have lifted up, O YHWH, || Floods have lifted up their voice, || Floods lift up their breakers.

YLT

Floods have lifted up, O Jehovah, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their breakers.

DBY

The floods lifted up, O Jehovah, the floods lifted up their voice; the floods lifted up their roaring waves.

DRC92:3

The floods have lifted up, O Lord: the floods have lifted up their voice. The floods have lifted up their waves,

GNV

The floodes haue lifted vp, O Lord: the floodes haue lifted vp their voyce: the floods lift vp their waues.

JPS

The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their roaring.

LXXE92:3

The rivers have lifted up, O Lord, the rivers have lifted up their voices,Alex. + the floods will lift up their waves. See Heb.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

נָשְׂא֤וּ נְהָר֨וֹת ׀ יְֽהוָ֗ה נָשְׂא֣וּ נְהָר֣וֹת קוֹלָ֑ם יִשְׂא֖וּ נְהָר֣וֹת דָּכְיָֽם׃

LXX-Br92:3

Ἐπῇραν οἱ ποταμοὶ Κύριε, ἐπῇραν οἱ ποταμοὶ φωνὰς αὐτῶν,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 96:11Let the heavens be glad and the earth rejoice; let the sea resound, and all that fills it.
• Psalms 69:1–2Save me, O God, for the waters are up to my neck. I have sunk into the miry depths, where there is no footing; I have drifted into deep waters, where the flood engulfs me.
• Isaiah 17:12–13Alas, the tumult of many peoples; they rage like the roaring seas and clamoring nations; they rumble like the crashing of mighty waters. The nations rage like the rush of many waters. He rebukes them, and they flee far…
• Jeremiah 46:7–8Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn? Egypt rises like the Nile, and its waters churn like rivers, boasting, ‘I will rise and cover the earth; I will destroy the cities and their people.’
• Psalms 98:7–8Let the sea resound, and all that fills it, the world, and all who dwell in it. Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy
• Isaiah 55:12You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
• Psalms 18:4The cords of death encompassed me; the torrents of chaos overwhelmed me.
• Psalms 124:3–5when their anger flared against us, then they would have swallowed us alive, then the floods would have engulfed us, then the torrent would have overwhelmed us, then the raging waters would have swept us away.
• Revelation 17:15Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.
• Revelation 12:15Then from the mouth of the serpent spewed water like a river to overtake the woman and sweep her away in the torrent.
• Psalms 69:14–16Rescue me from the mire and do not let me sink; deliver me from my foes and out of the deep waters. Do not let the floods engulf me or the depths swallow me up; let not the Pit close its mouth over me. Answer me, O…
• Psalms 107:25–26For He spoke and raised a tempest that lifted the waves of the sea. They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish.
• Psalms 2:1–3Why do the nations rage and the peoples plot in vain? The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One: “Let us break Their chains and cast away…
• Jonah 2:3For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the current swirled about me; all Your breakers and waves swept over me.
• Acts 4:25–27You spoke by the Holy Spirit through the mouth of Your servant, our father David: ‘Why do the nations rage and the peoples plot in vain? The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).