Psalms 61:5

In 11 translations

BSB

For You have heard my vows, O God; You have given me the inheritance reserved for those who fear Your name.

KJV

For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

WEB

For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.

ASV

For thou, O God, hast heard my vows: Thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

LSV

For You, O God, have listened to my vows, || You have appointed the inheritance || Of those fearing Your Name.

YLT

For Thou, O God, hast hearkened to my vows, Thou hast appointed the inheritance Of those fearing Thy name.

DBY

For thou, O God, hast heard my vows; thou hast given [me] the inheritance of those that fear thy name.Elohim

DRC60:6

For thou, my God, hast heard my prayer: thou hast given an inheritance to them that fear thy name.

GNV

For thou, O God, hast heard my desires: thou hast giuen an heritage vnto those that feare thy Name.

JPS61:6

For Thou, O God, hast heard my vows; Thou hast granted the heritage of those that fear Thy name.

LXXE60:6

For thou, O God, hast heard my prayers; thou hast given an inheritance to them that fear thy name.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC61:6

כִּֽי־אַתָּ֣ה אֱ֭לֹהִים שָׁמַ֣עְתָּ לִנְדָרָ֑י נָתַ֥תָּ יְ֝רֻשַּׁ֗ת יִרְאֵ֥י שְׁמֶֽךָ׃KJV:Ps.61.5

LXX-Br60:6

Ὅτι σὺ ὁ Θεὸς εἰσήκουσας τῶν προσευχῶν μου, ἔδωκας κληρονομίαν τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 56:12Your vows are upon me, O God; I will render thank offerings to You.
• Malachi 3:16–18At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD and honored His name. “They…
• Psalms 115:13He will bless those who fear the LORD— small and great alike.
• Psalms 86:11Teach me Your way, O LORD, that I may walk in Your truth. Give me an undivided heart, that I may fear Your name.
• Psalms 16:5–6The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure. The lines of my boundary have fallen in pleasant places; surely my inheritance is delightful.
• Acts 10:35but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.
• Psalms 65:1Praise awaits You, O God, in Zion; to You our vows will be fulfilled.
• Psalms 66:19But God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).