Be Merciful to Me, O God
Psalms 56:12
In 11 translations
- BSB
- Your vows are upon me, O God; I will render thank offerings to You.
- KJV
- Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
- WEB
- Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.
- ASV
- Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.
- LSV
- On me, O God, [are] Your vows, || I repay thank-offerings to You.
- YLT
- On me, O God, [are] Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.
- DBY
- Thy vows are upon me, O God: I will render thanks unto thee.Elohim
- DRC55:12
- In me, O God, are vows to thee, which I will pay, praises to thee:
- GNV
- Thy vowes are vpon me, O God: I will render prayses vnto thee.
- JPS56:13
- Thy vows are upon me, O God; I will render thank-offerings unto Thee.
- LXXE55:13
- The vows of thy praise, O God, which I will pay, are upon me.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC56:13
- עָלַ֣י אֱלֹהִ֣ים נְדָרֶ֑יךָ אֲשַׁלֵּ֖ם תּוֹדֹ֣ת לָֽךְ׃KJV:Ps.56.12
- LXX-Br55:13
- Ἐν ἐμοὶ ὁ Θεὸς αἱ εὐχαὶ, ἃς ἀποδώσω αἰνέσεώς σου.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 9:1–3I will give thanks to the LORD with all my heart; I will recount all Your wonders. I will be glad and rejoice in You; I will sing praise to Your name, O Most High. When my enemies retreat, they stumble and perish…
- Psalms 50:14Sacrifice a thank offering to God, and fulfill your vows to the Most High.
- 1 Samuel 1:24–28Once she had weaned him, Hannah took the boy with her, along with a three-year-old bull, an ephah of flour, and a skin of wine. Though the boy was still young, she brought him to the house of the LORD at Shiloh. And…
- Ecclesiastes 5:4–6When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it, because He takes no pleasure in fools. Fulfill your vow. It is better not to vow than to make a vow and not fulfill it. Do not let your mouth cause your flesh…
- Numbers 30:2–16If a man makes a vow to the LORD or swears an oath to obligate himself by a pledge, he must not break his word; he must do everything he has promised. And if a woman in her father’s house during her youth makes a vow…
- Psalms 76:11Make and fulfill your vows to the LORD your God; let all the neighboring lands bring tribute to Him who is to be feared.
- Psalms 119:106I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments.
- 1 Samuel 1:11And she made a vow, pleading, “O LORD of Hosts, if only You will look upon the affliction of Your maidservant and remember me, not forgetting Your maidservant but giving her a son, then I will dedicate him to the LORD…
- Genesis 35:1–3Then God said to Jacob, “Arise, go up to Bethel, and settle there. Build an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau.” So Jacob told his household and all who were with him, “Get…
- Genesis 28:20–22Then Jacob made a vow, saying, “If God will be with me and watch over me on this journey, and if He will provide me with food to eat and clothes to wear, so that I may return safely to my father’s house, then the LORD…
- Psalms 66:13–14I will enter Your house with burnt offerings; I will fulfill my vows to You— the vows that my lips promised and my mouth spoke in my distress.
- Psalms 59:16–17But I will sing of Your strength and proclaim Your loving devotion in the morning. For You are my fortress, my refuge in times of trouble. To You, O my strength, I sing praises, for You, O God, are my fortress, my God…
- Psalms 116:14–19I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people. Precious in the sight of the LORD is the death of His saints. Truly, O LORD, I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You…
- Psalms 21:13Be exalted, O LORD, in Your strength; we will sing and praise Your power.
- Isaiah 12:1In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 56:13 in some Bibles
- 56:12 in most Bibles