Psalms 5:5

In 11 translations

BSB

The boastful cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity.

KJV

The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.in…: Heb. before thine eyes

WEB

The arrogant will not stand in your sight. You hate all workers of iniquity.

ASV

The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity.

LSV

The boastful do not station themselves before Your eyes: You have hated all working iniquity.

YLT

The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity.

DBY

Insolent fools shall not stand before thine eyes; thou hatest all workers of iniquity.

DRC5:6

Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.

GNV

The foolish shall not stand in thy sight: for thou hatest all them that worke iniquitie.

JPS5:6

The boasters shall not stand in Thy sight; Thou hatest all workers of iniquity.

LXXE5:6

Neither shall the transgressors continue in thy sight: thou hatest, O Lord, all them that work iniquity.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC5:6

לֹֽא־יִתְיַצְּב֣וּ הֽ֭וֹלְלִים לְנֶ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ שָׂ֝נֵ֗אתָ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃KJV:Ps.5.5

LXX-Br5:6

οὐδὲ διαμενοῦσι παράνομοι κατέναντι τῶν ὀφθαλμῶν σου· ἐμίσησας Κύριε πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν ἀνομίαν,

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 11:5The LORD tests the righteous and the wicked; His soul hates the lover of violence.
• Psalms 1:5Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
• Hosea 9:15All their evil appears at Gilgal, for there I hated them. I will drive them from My house for the wickedness of their deeds. I will no longer love them; all their leaders are rebellious.
• Proverbs 6:16–19There are six things that the LORD hates, seven that are detestable to Him: haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, a heart that devises wicked schemes, feet that run swiftly to evil, a false…
• Matthew 25:41Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
• Leviticus 20:23You must not follow the statutes of the nations I am driving out before you. Because they did all these things, I abhorred them.
• Proverbs 1:7The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.
• Proverbs 8:5O simple ones, learn to be shrewd; O fools, gain understanding.
• Habakkuk 1:13Your eyes are too pure to look upon evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate the faithless? Why are You silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?
• Matthew 7:23Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
• Psalms 75:4I say to the proud, ‘Do not boast,’ and to the wicked, ‘Do not lift up your horn.
• Zechariah 11:8And in one month I dismissed three shepherds. My soul grew impatient with the flock, and their souls also detested me.
• Ecclesiastes 5:4When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it, because He takes no pleasure in fools. Fulfill your vow.
• Proverbs 1:22“How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will scoffers delight in their scorn and fools hate knowledge?
• Psalms 130:3If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?
• Psalms 14:1The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their acts are vile. There is no one who does good.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).