Psalms 45:11

In 11 translations

BSB

and the king will desire your beauty; bow to him, for he is your lord.

KJV

So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.

WEB

So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord.

ASV

So will the king desire thy beauty; For he is thy lord; and reverence thou him.

LSV

And the King desires your beauty, || Because He [is] your Lord—bow yourself to Him,

YLT

And the king doth desire thy beauty, Because he [is] thy lord — bow thyself to him,

DBY

And the king will desire thy beauty; for he is thy Lord, and worship thou him.

DRC44:12

And the king shall greatly desire thy beauty; for he is the Lord thy God, and him they shall adore.

GNV

So shall the King haue pleasure in thy beautie: for he is thy Lord, and reuerence thou him.

JPS45:12

So shall the king desire thy beauty; for he is thy lord; and do homage unto him.

LXXE44:12

Because the king has desired thy beauty; for he is thy Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC45:12

וְיִתְאָ֣ו הַמֶּ֣לֶךְ יָפְיֵ֑ךְ כִּי־ה֥וּא אֲ֝דֹנַ֗יִךְ וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־לֽוֹ׃KJV:Ps.45.11

LXX-Br44:12

Ὅτι ἐπεθύμησεν ὁ βασιλεὺς τοῦ κάλλους σου, ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ Κύριός σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 95:6O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker.
• Isaiah 54:5For your husband is your Maker— the LORD of Hosts is His name— the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.
• Song of Songs 4:1–5How beautiful you are, my darling— how very beautiful! Your eyes are like doves behind your veil. Your hair is like a flock of goats streaming down Mount Gilead. Your teeth are like a flock of newly shorn sheep coming…
• Zephaniah 3:17The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.”
• Philippians 2:10–11that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
• Luke 24:52And they worshiped Him and returned to Jerusalem with great joy,
• Song of Songs 1:8If you do not know, O fairest of women, follow the tracks of the flock, and graze your young goats near the tents of the shepherds.
• Philippians 3:8More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
• Psalms 45:6Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
• Song of Songs 4:7You are altogether beautiful, my darling; in you there is no flaw.
• John 20:28Thomas replied, “My Lord and my God!”
• Psalms 2:12Kiss the Son, lest He be angry and you perish in your rebellion, when His wrath ignites in an instant. Blessed are all who take refuge in Him.
• Song of Songs 2:2Like a lily among the thorns is my darling among the maidens.
• Isaiah 62:4–5No longer will you be called Forsaken, nor your land named Desolate; but you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for the LORD will take delight in you, and your land will be His bride. For as a young man…
• John 4:21–22“Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem. You worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the…
• Song of Songs 6:4You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).