Psalms 33:3

In 11 translations

BSB

Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.

KJV

Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

WEB

Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!

ASV

Sing unto him a new song; Play skilfully with a loud noise.

LSV

Sing to Him a new song, || Play skillfully with shouting.

YLT

Sing ye to Him a new song, Play skilfully with shouting.

DBY

Sing unto him a new song; play skilfully with a loud sound.

DRC32:3

Sing to him a new canticle, sing well unto him with a loud noise.

GNV

Sing vnto him a newe song: sing cheerefully with a loude voyce.

JPS

Sing unto Him a new song; play skilfully amid shouts of joy.

LXXE32:3

Sing to him a new song; play skilfully with a loud noise.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

שִֽׁירוּ־ל֭וֹ שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ הֵיטִ֥יבוּ נַ֝גֵּ֗ן בִּתְרוּעָֽה׃We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

LXX-Br32:3

Ἄσατε αὐτῷ ᾆσμα καινὸν, καλῶς ψάλατε ἐν ἀλαλαγμῷ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ephesians 5:19Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,
• 1 Chronicles 25:7Together with their relatives, who were all trained and skillful in the songs of the LORD, they numbered 288.
• Psalms 96:1Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.
• Isaiah 42:10Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.
• Psalms 98:1Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.
• 1 Chronicles 13:8David and all the Israelites were celebrating before God with all their might, with songs and on harps and lyres, with tambourines, cymbals, and trumpets.
• Psalms 144:9I will sing to You a new song, O God; on a harp of ten strings I will make music to You—
• Colossians 3:16Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
• Revelation 5:9And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
• Psalms 149:1Hallelujah! Sing to the LORD a new song— His praise in the assembly of the godly.
• Psalms 40:3He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
• Revelation 14:3And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. And no one could learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth.
• 1 Chronicles 15:22Chenaniah the head Levite was the director of the music because he was highly skilled.
• 2 Chronicles 34:12And the men did the work faithfully. The Levites overseeing them were Jahath and Obadiah, descendants of Merari, and Zechariah and Meshullam, descendants of Kohath. Other Levites, all skilled with musical instruments,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).