Psalms 144:9

In 11 translations

BSB

I will sing to You a new song, O God; on a harp of ten strings I will make music to You—

KJV

I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

WEB

I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

ASV

I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.

LSV

O God, I sing to You a new song, || I sing praise to You on a stringed instrument of ten strings.

YLT

O God, a new song I sing to Thee, On a psaltery of ten strings I sing praise to Thee.

DBY

O God, I will sing a new song unto thee; with the ten-stringed lute will I sing psalms unto thee:Elohim

DRC143:9

To thee, O God, I will sing a new canticle: on the psaltery and an instrument of ten strings I will sing praises to thee.

GNV

I wil sing a new song vnto thee, O God, and sing vnto thee vpon a viole, and an instrument of ten strings.

JPS

O God, I will sing a new song unto Thee, upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto Thee;

LXXE143:9

O God, I will sing a new song to thee: I will play to thee on a psaltery of ten strings.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

אֱֽלֹהִ֗ים שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ אָשִׁ֣ירָה לָּ֑ךְ בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר אֲזַמְּרָה־לָּֽךְ׃

LXX-Br143:9

Ὁ Θεὸς, ᾠδὴν καινὴν ᾄσομαί σοι, ἐν ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψαλῶ σοι·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 33:2–3Praise the LORD with the harp; make music to Him with ten strings. Sing to Him a new song; play skillfully with a shout of joy.
• Psalms 40:3He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.
• Psalms 150:3–5Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre. Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute. Praise Him with clashing cymbals; praise Him with resounding cymbals.
• Psalms 81:1–3Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob. Lift up a song, strike the tambourine, play the sweet-sounding harp and lyre. Sound the ram’s horn at the New Moon, and at the full moon on the…
• Psalms 149:1Hallelujah! Sing to the LORD a new song— His praise in the assembly of the godly.
• 1 Chronicles 25:1–6Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who…
• Psalms 108:2–3Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn. I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing Your praises among the peoples.
• Psalms 98:1Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.
• Revelation 5:9–10And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation. You have made…
• Revelation 14:3And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. And no one could learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).