Psalms 30:1

In 11 translations

BSB

I will exalt You, O LORD, for You have lifted me up and have not allowed my foes to rejoice over me.

KJV

I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.

WEB

I will extol you, Yahweh, for you have raised me up, and have not made my foes to rejoice over me.

ASV

I will extol thee, O Jehovah; for thou hast raised me up, And hast not made my foes to rejoice over me.

LSV

A PSALM. A SONG OF THE DEDICATION OF THE HOUSE OF DAVID. I exalt You, O YHWH, || For You have drawn me up, || And have not let my enemies rejoice over me.

YLT

A Psalm. — A song of the dedication of the house of David. I exalt Thee, O Jehovah, For Thou hast drawn me up, and hast not let mine enemies rejoice over me.

DBY

I will extol thee, Jehovah; for thou hast delivered me, and hast not made mine enemies to rejoice over me.

DRC29:2

I will extol thee, O Lord, for thou hast upheld me: and hast not made my enemies to rejoice over me.

GNV

A Psalme or song of the dedication of the house of David. I will magnifie thee, O Lord: for thou hast exalted mee, and hast not made my foe to reioyce ouer me.

JPS30:2

I will extol thee, O LORD, for Thou hast raised me up, and hast not suffered mine enemies to rejoice over me.

LXXE29:2

I will exalt thee, O Lord; for thou hast lifted me up, and not caused mine enemies to rejoice over me.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC30:2

אֲרוֹמִמְךָ֣ יְ֭הוָה כִּ֣י דִלִּיתָ֑נִי וְלֹא־שִׂמַּ֖חְתָּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃KJV:Ps.30.1

LXX-Br29:2

Ὑψώσω σε, Κύριε, ὅτι ὑπέλαβές με, καὶ οὐκ εὔφρανας τοὺς ἐχθρούς μου ἐπʼ ἐμέ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 25:2in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.
• Psalms 35:19Let not my enemies gloat over me without cause, nor those who hate me without reason wink in malice.
• Daniel 4:37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
• Psalms 27:6Then my head will be held high above my enemies around me. At His tabernacle I will offer sacrifices with shouts of joy; I will sing and make music to the LORD.
• 2 Samuel 5:11Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.
• Psalms 13:4lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall.
• Psalms 41:11By this I know that You delight in me, for my enemy does not triumph over me.
• Psalms 145:1I will exalt You, my God and King; I will bless Your name forever and ever.
• Psalms 140:8Grant not, O LORD, the desires of the wicked; do not promote their evil plans, lest they be exalted. Selah
• Psalms 34:3–4Magnify the LORD with me; let us exalt His name together. I sought the LORD, and He answered me; He delivered me from all my fears.
• Psalms 28:9Save Your people and bless Your inheritance; shepherd them and carry them forever.
• Deuteronomy 20:5Furthermore, the officers are to address the army, saying, “Has any man built a new house and not dedicated it? Let him return home, or he may die in battle and another man dedicate it.
• Psalms 89:41–46All who pass by plunder him; he has become a reproach to his neighbors. You have exalted the right hand of his foes; You have made all his enemies rejoice. You have bent the edge of his sword and have not sustained him…
• Psalms 79:10Why should the nations ask, “Where is their God?” Before our eyes, make known among the nations Your vengeance for the bloodshed of Your servants.
• Lamentations 2:15All who pass by clap their hands at you in scorn. They hiss and shake their heads at the Daughter of Jerusalem: “Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?”
• 1 Chronicles 21:6But Joab did not include Levi and Benjamin in the count, because the king’s command was detestable to him.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).