Psalms 27:11

In 11 translations

BSB

Teach me Your way, O LORD, and lead me on a level path, because of my oppressors.

KJV

Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.a plain…: Heb. a way of plainnessmine…: Heb. those which observe me

WEB

Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

ASV

Teach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.

LSV

Show me, O YHWH, Your way, || And lead me in a path of uprightness, || For the sake of my beholders.

YLT

Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.

DBY

Teach me thy way, Jehovah, and lead me in an even path, because of mine enemies.

DRC26:11

Set me, O Lord, a law in thy way, and guide me in the right path, because of my enemies.

GNV

Teache mee thy way, O Lord, and leade me in a right path, because of mine enemies.

JPS

Teach me Thy way, O LORD; and lead me in an even path, because of them that lie in wait for me.

LXXE26:11

Teach me, O Lord, in thy way, and guide me in a right path, because of mine enemies.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

ה֤וֹרֵ֥נִי יְהוָ֗ה דַּ֫רְכֶּ֥ךָ וּ֭נְחֵנִי בְּאֹ֣רַח מִישׁ֑וֹר לְ֝מַ֗עַן שׁוֹרְרָֽי׃

LXX-Br26:11

Νομοθέτησόν με, Κύριε, ἐν τῇ ὁδῷ σου, καὶ ὁδήγησόν με ἐν τρίβῳ εὐθείᾳ ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 25:4–5Show me Your ways, O LORD; teach me Your paths. Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; all day long I wait for You.
• Psalms 5:8Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make straight Your way before me.
• Psalms 86:11Teach me Your way, O LORD, that I may walk in Your truth. Give me an undivided heart, that I may fear Your name.
• Psalms 26:12My feet stand on level ground; in the congregations I will bless the LORD.
• Psalms 143:8–10Let me hear Your loving devotion in the morning, for I have put my trust in You. Teach me the way I should walk, for to You I lift up my soul. Deliver me from my enemies, O LORD; I flee to You for refuge. Teach me to…
• Proverbs 2:6–9For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding. He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk with integrity, to guard the paths of justice and protect the way…
• Psalms 119:10With all my heart I have sought You; do not let me stray from Your commandments.
• Psalms 64:6They devise injustice and say, “We have perfected a secret plan.” For the inner man and the heart are mysterious.
• Isaiah 35:8And there will be a highway called the Way of Holiness. The unclean will not travel it— only those who walk in the Way— and fools will not stray onto it.
• Isaiah 30:20–21The Lord will give you the bread of adversity and the water of affliction, but your Teacher will no longer hide Himself—with your own eyes you will see Him. And whether you turn to the right or to the left, your ears…
• Luke 3:4–6as it is written in the book of the words of Isaiah the prophet: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him. Every valley shall be filled in, and every…
• Jeremiah 20:10For I have heard the whispering of many: “Terror is on every side! Report him; let us report him!” All my trusted friends watch for my fall: “Perhaps he will be deceived so that we may prevail against him and take our…
• Daniel 6:4–5Thus the administrators and satraps sought a charge against Daniel concerning the kingdom, but they could find no charge or corruption, because he was trustworthy, and no negligence or corruption was found in him.…
• Proverbs 8:9They are all plain to the discerning, and upright to those who find knowledge.
• Psalms 25:12Who is the man who fears the LORD? He will instruct him in the path chosen for him.
• Psalms 25:9He guides the humble in what is right and teaches them His way.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).